营养质量的大豆油是优于其他豆类。
The nutritional quality of the soya bean is superior to that of other pulses.
淀粉独一无二的物理化学性质和营养质量使它区别于其它碳水化合物。
Starch's unique chemical and physical characteristics and nutritional quality set it apart from all other carbohydrates.
研究发现而且营养学家也同意：早餐对于健康的生活方式至关重要，而且决定着你一整天的营养质量。
Research reveals and nutritionists also agree that breakfast is the key to a healthy lifestyle and it determines the quality of your whole day's nutrition.
他们研究发现“成熟的有机桃含有较多的多酚成分”，并得出结论说有机产品“在营养质量和味道方面都值得肯定“。
It found they had "a higher polyphenol content at harvest" and concluded that organic production had "positive effects…on nutritional quality and taste".
经济危机还影响到营养质量，因为许多家庭偏向购买象谷类这样的便宜食品，这样的食品含的热量比肉类或乳制品高，但蛋白质含量低。
The crisis also affects the quality of nutrition, asfamilies tend to buy cheaper foods, such as grains, which are rich in caloriesbut contain fewer proteins than meat or dairy products.
研究人员认为，吃早餐有助于减少每天的卡路里摄入，改善我们的饮食质量，因为早餐食品通常含有较多的膳食纤维和营养。
The researchers argued that breakfast helps reduce daily calorie intake and improve the quality of our diet—since breakfast foods are often higher in fiber and nutrients.
因此，在轻松和舒适的环境，青海湖乳业特大自然生产的奶粉的质量，营养和更好！
So at ease and comfortable environment, Qinghai Lake Dairy milk produced extraordinary natural quality, nutrition and better!
获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件，也可以帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.
“更当代更高质量的研究明确支持有机种植的食品比常规种植的食物更营养。”他说。
"The more contemporary studies and higher quality ones do clearly support nutritional benefit for organically grown foods compared to conventionally grown foods," he says.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
给婴儿吃食品的质量是毋庸置疑的，婴儿食品必须是最佳的，营养价值要高并且无毒副作用。
There cannot be an iota of debate over the quality of food that has to be given to the baby. Needless to say, baby food has to be the best, containing high nutritional value and free of toxins.
就像我之前说的那样，我们的生活方式没有使得我们能够很容易的从食物中获取我们需要的高质量营养。
Like I said before, our lifestyles do not make it easy to get the quality nutrients we need from our food.
“有效使用期”或“最好于该日期前使用”表示的是该产品在这个日期前，从口感、质地、外观、气味和营养价值等各方面保质着最佳质量，过期之后质量就会逐渐下降。
The “use-by” or “best if used-by” date indicates the last day that the item is at its best quality as far as taste, texture, appearance, odor, and nutritional value. The decline after that is gradual.
这些贷款增加了90%的借款人的收入，改善了大多数人的营养状况、衣着、住房、教育、卫生和整体生活质量。
The loans increased income for 90 percent of borrowers and improved nutrition, clothing, housing, education, sanitation and overall quality of life for the vast majority.
1911年，低质量面包占据了贫困英国人日常饮食中40%的比重，而这种低质量面包受到了广泛的批评：现代营养科学显示，面包在当时确实扮演了一个至关重要的角色。
The low quality of bread, which made up 40 per cent of the diet of the poor in Britain in 1911, was widely blamed: modern nutritional science has shown that bread was indeed a crucial villain.
因此，从食物中便能获取绝对高质量的营养，也不会又糖，化学成分和色素添加的担忧。
Hence, grab the whole food, which will provide the best quality nutrients without the added sugars, chemicals and dyes.
营养学家采用类似手法来确定不同年龄段儿童的健康身体质量指标是多少。
Nutritionists employ similar tricks to establish what is a healthy body-mass index for children in different age groups.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。而且坚果不含奶，也不含麸质物。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre. They are also dairy and gluten-free.
受益家庭对营养和质量更高食品的消费也有所增加。
Beneficiary families also consumed more food of better nutritional quality.
据《美国临床营养学杂志》上男性高质量的上臂肌肉有36%的人更容易死于任何死因比那些较小的武器。
According to the American Journal of Clinical Nutrition, men with a high muscle mass in their upper arms are 36% less likely to die from any cause of death than those with smaller arms.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre.
结论营养健康教育是高血压人群控制高血压、提高高血压患者生活质量的适宜途径之一。
Conclusion Nutritional health education on hypertension patients is one of suitable ways to control hypertension and promote life quality of patients.
严格把控食品安全卫生，不断改善伙食质量，合理调配饮食营养，为员工提供一个良好的饮食条件。
Strictly control the food safety and hygiene, and continuously improve food quality, reasonable deployment of diet and nutrition, provide employees with a good diet conditions.
“营养的途径”：最后，出现应急事件时，最首要的是争分夺秒地持续地运输给人们有质量和数量保证的足够的食物。
"NUTRITIONAL GATEWAYS" : Finally, the importance of timely and sustained delivery of adequate food aid adequate in quality and quantity to people in dire need during the emergency is Paramount.
但目前由于纯鲜牛奶的质量不稳定，其营养成分也就不可靠了。
However, pure fresh milk as a result of the quality of instability, its nutrient composition is not unreliable.
结论通过精心治疗和护理，可解除患者食管梗阻，减轻症状，改善营养状况，提高患者的生存质量。
Conclusion through careful treatment and care, can be lifted with fresh obstruction, reduce symptoms and improve the nutritional status and improve the patient's quality of life.
但目前由于纯鲜牛奶的质量不稳定，其营养成分也就不可靠了。
But pure fresh milk as a result of the quality of instability, and its nutrient composition is not unreliable.
但目前由于纯鲜牛奶的质量不稳定，其营养成分也就不可靠了。
But pure fresh milk as a result of the quality of instability, and its nutrient composition is not unreliable.
应用推荐