在这个“厨房实验室”里，犯人们学习营养学和烹饪的基本知识。
In this "kitchen laboratory," inmates learn the basics of nutrition and cooking.
返回实验室之后，他们在营养基中使这种细菌生长。
Back at the lab, they grew the bacteria in a broth of nutrients.
科学家可以在实验室对此进行测量，但他们不知道碳增强后的新环境如何更富营养。
Scientists can measure this in the lab, but they don't know how much more fertile the new, carbon-enhanced environment will be for plants.
对于火星，他们已经建立了所有的永久性基地驻地的元素模型(有的是数字模型，有的是实体模型)——居住地、研究实验室、营养液栽培花园、甚至还有地面探测车。
And for Mars, they've built models (some digital, some physical) for all the elements of a permanent base-living quarters, research LABS, hydroponic gardens, even the ground-exploration vehicles.
营养学院实验室负责人奥斯帕诺娃(FeruzaOspanova)说：“我们刚完成一项还未公布的新研究。”
"We just did a new study, which is not released yet," said Dr. Feruza Ospanova, head of the nutrition 's laboratory.
设计：单因素方差分析(分组对照实验)。单位：一所大学的营养与代谢性疾病实验室。
DESIGN: Single factor analysis of variance (a case-controlled study) SETTING: Laboratory of nutrition and metabolism diseases in a university.
翻译：此刻，在手术室，看着这同样的颜色—使大脑充满营养和奇迹的鲜红颜色，我仿佛回到了田间，正在那儿劳作。
Now I am here, looking at the same color—that bright red that just fills the brain with nutrition and wonder. I'm right there in the field, and I'm just doing it.
单位：一所大学公共卫生学院营养与食品卫生教研室。
SETTING:Department of nutrition and food hygiene in a university.
传统的作物氮素营养诊断以实验室常规分析为基础，费时、费力及需要有毒化学品。
Traditionally, crop nitrogen nutrition diagnosis is based on chemical analysis of plant tissues, which are labor-intensive, time-consuming and involving hazardous chemicals.
我们采用人体测量，实验室检查和肌肉的酶组织化学方法对4例癌症患者进行营养评定和酶学变化初步观察。
The nutritional evaluation and the muscular enzymatic change of 4 patients with cancer were studied with the body measurement, the laboratory examination and the muscular histochemistry.
实验室模型的进一步研究计划提供线索和对现在干预更深层次的理解，如锻炼和营养良好，也许会促进健康长寿。
Further research in laboratory models is expected to provide clues and deeper understanding of how existing interventions, such as exercise and good nutrition, may lead to lifelong well-being.
当一只塔兰图拉毒蛛被注射了特别营养素后，它从科学家实验室逃了出来，生长成100英尺，对亚利桑那州的居民造成威胁。
When a tarantula which ha's benen injected with a special nutrient formula escapes from a scientist's laboratory it grows into a 100-foot beast that menaces the Arizona countryside.
目的探讨同患假肥大型肌营养不良症(DMD)兄妹的临床以及实验室检查特点。
Objective To investigate the clinical and lab features of sibling brother and sister both with Duchenne muscular dystrophy (DMD).
营养不良可能加重左室扩大。
该文通过在实验室构建小型的水生生态系统，采用水培方法，研究水生植物对富营养化水质的净化效应。
Based in the laboratory building the small aquatic ecosystem, purification effect of the eutrophication water by aquatic plants is researched.
方法：结合全静脉营养液配制室工作实践，分析为保证制剂质量而制订的各项制度及采取的措施。
METHODS: the regulations and measures adopted to guarantee TNA quality were analyzed on the basis of TNA preparation practice in the hospital.
目的探讨神经营养因子(NGF)和再生室收集液体(rcf)对神经组织的趋化作用。
Objective to evaluate the neurotropic effects of nerve growth factor (NGF) and regeneration chamber fluid (RCF) on the cultured nerve tissue.
采用控制环境生长室研究了2个密度水平下CO2浓度升高对红桦幼苗干物质分配与营养的影响，并分析了红桦干物质分配与养分浓度的关系。
The effects of elevated CO2 concentration on dry matter allocation and nutrient contents of red birch seedlings were studied under two planting densities in controlled environment Chambers.
通过对河北农业大学棉花遗传育种室培育的转基因抗虫无色素腺体棉花新品系KW1、KW2、KW3、KW4、KW5的营养成份进行测定。
An analysis was given to the ingredient of five transgenic insect-resistant glandless cotton, which were named KW1, KW2, KW3, KW4 and KW5 by the Cotton Institute of Agriculture University of Hebei.
以及南美的优质高性能运动校园，校园里将包含营养，理疗，运动医学与临床医学研究实验室。
The campus will include a research lab for nutrition, physiotherapy, sports and clinical medicine.
自动售卖机很少会卖有营养的东西，而放在办公室厨房的食物通常是甜甜圈、甜点心或者糖果。碰都不要碰！
Vending machines rarely offer any nutritional options, and the food that's left in office kitchens is usually doughnuts, desserts or candy. Steer clear!
世界粮食计划署办公室的格雷格·巴鲁解释道：“从西非、中非到非洲合恩角、亚洲，我们可以看到有很多人都处于严重营养不良的状况中。”
Greg Barrow, of the World Food Programme Office, explains: 'From west Africa, central Africa, to the horn of Africa to Asia, we see high levels of under nutrition.
Shanafelt博士认为，多种类型肿瘤实验室研究已表明表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)切断肿瘤组织营养丰富的血供，直接杀死肿瘤细胞。
Laboratory studies in a variety of tumor types have shown that EGCG cuts off the nutrient-rich blood supply to tumors and directly kills off cancer cells, Shanafelt says.
这些检测方法常用于商业和公共的实验室，服务于兽医、营养家、农场，有时还使用于饲料加工厂、兽医工作室、部分农场。
These tests are available from many commercial and public laboratories serving veterinarians, nutritionists and farmers and are sometimes run at feed mills, veterinary offices and on some farms.
本文对LMQ．R-4060立式灭菌器应用于粉针车间化验室的营养琼脂培养基及肉汤培养基的灭菌进行探讨。结果显示，LMQ。
The LMQ, R - 4060 upright - sterilization - vessel which sterilize the nutrition agar medium and broth medium in the laboratory of powder - noodle plant is the ideal sterilization apparatus.
实验室实验主要研究了浮游植物生长的营养盐浓度效应，石油烃和重金属对浮游植物生长的影响等。
The laboratory experiments mainly included the effect of nutrient concentration on phytoplankton growth, bioaccumulation and toxicity of heavy metals and petroleum hydrocarbon (PH) to phytoplankton.
在该一个腔室中的肠内营养液比在另一个腔室中的用于流体平衡的流体具有更高的能量含量。
The enteral nutrient solution in the one chamber has a higher energy content than the fluid for balancing the fluid requirement in the other chamber.
摘要：目的探讨同患假肥大型肌营养不良症(DMD)兄妹的临床以及实验室检查特点。
ABSTRACT: Objective To investigate the clinical and lab features of sibling brother and sister both with Duchenne muscular dystrophy (DMD).
该至少两个腔室中的至少一个装有肠内营养液(A)，而该至少两个腔室中的至少另一个包含用于满足流体需求的流体(B)。
At least one of the at least two Chambers comprises an enteral nutrient solution (a), while at least another one of the at least two Chambers comprises a fluid (b) for covering the fluid requirement.
该至少两个腔室中的至少一个装有肠内营养液(A)，而该至少两个腔室中的至少另一个包含用于满足流体需求的流体(B)。
At least one of the at least two Chambers comprises an enteral nutrient solution (a), while at least another one of the at least two Chambers comprises a fluid (b) for covering the fluid requirement.
应用推荐