移动搜索和广告市场都还处于萌芽期。
The mobile search and advertising markets are in their infancy.
美联储在星期三的行动也旨在萌芽期阻止任何通货紧缩的势力。
The Fed's action on Wednesday also is aimed at nipping any deflationary forces in the bud.
虽现处产品概念萌芽期，若能提供价格方面的信息，将不胜感激。
At the moment this is just at the concept stage but some idication of costs would be appreciated if you can help out.
中国修辞思想萌芽期的论定是中国修辞学史研究不可回避的重大问题。
The cognizance of the sprouting period of Chinese rhetoric ideology is an unavoidable question in the Chinese Rhetoric study.
结果表明，不同时期水分亏缺降低了葡萄新稍生长量，以萌芽期至始花期亏缺影响最大。
The results showed that different stages water deficiency reduced shoot biomass of Fujiminori grape, which was significantly displayed from sprouting period to flowering period.
那时候新出版了一本叫做《知识幼苗》的月刊，跟这个刊名相称的是，有了一个萌芽期的诗人做了它的投稿者。
Then was started the monthly called the Gyanankur, Sprouting Knowledge, and, as befitted its name it secured an embryo poet as one of its contributors.
天性娇弱，抗逆性较差，产量较低，萌芽期在春分前后，停止生长期在霜降前后，一年生长期7个月。
Delicate nature, less resistance, low output, the germination period before and after the spring equinox, and stop growing season after the frost year growth period 7 months.
这类舞蹈导源于舞蹈艺术的萌芽期，至今仍大量存在，构成我们今天习惯称之为民间舞蹈的一大门类。
This kind of dance originated from the embryonic period of the dance art and still exists today, forming the so-called folk dance.
我们会集中于消除萌芽期的问题，试着去使赛车完美，开始良好的节奏工作，并且靠里程数使赛车更可靠。
MS: We will focus on the elimination of any teething problems, try to optimize the car, start to work on the fine tuning and get reliability by doing mileage.
立基于出国测验的应试技巧在中国培训市场尚处于萌芽期阶段，新东方就投入出国留学的英语培训市场；
Examinations based on examination skills abroad The training market in China is still in its infancy stage, the new study abroad in the East on the English training market;
但是生鲜超市目前在我国还是处在萌芽期，被运营成本高、生鲜商品品种不丰富、价格高等一系列问题困扰着。
But fresh food supermarket is at the first step now, which is meeting some problems such as high running cost, less varieties of goods, high price and so on.
他们正处在萌芽期的怀疑态度让他们怀疑新闻本身以及它们的报道过程，这可能会掩盖他们对于这些故事涉及的事情的焦虑。
Their budding skepticism about the news and how it's produced and sold might mask anxieties they have about the stories it covers.
以一种轻松的心情挥写自然之态，俄而，便有清丽的悦目作品呈现眼前，在山水画萌芽期，这种新面孔曾一度支配了画坛。
In a relaxed mood Hui wrote natural state, Eer, it is the decent work Qingli We are seeing in the landscape paintings infancy, this new faces once dominated the art world.
奥运火炬接力礼仪文化是一个历史演变与发展的过程，主要包括酝酿萌芽期、仪式形成期、创新开拓期、和谐发展期等四个发展阶段。
The ritual cultural evolution of the Olympic torch relay has raised the four stages of the evolution of ceremonies and cultural history and the historical evolution of the Olympic torch relay.
公平思想作为建构理想社会的一个基本价值取向和原则，在人类思想史上源远流长，基本上可以划分为公平思想萌芽期、发展期、公平观流派形成期三个阶段。
A fairness idea to build an ideal society as one of the fundamental values and principles of thought in human history goes back to ancient times.
公平思想作为建构理想社会的一个基本价值取向和原则，在人类思想史上源远流长，基本上可以划分为公平思想萌芽期、发展期、公平观流派形成期三个阶段。
A fairness idea to build an ideal society as one of the fundamental values and principles of thought in human history goes back to ancient times.
应用推荐