再次用热水冲洗切菜板或者将它放入洗碗机里。
Rinse the cutting board again with hot water or toss it in the dishwasher.
我把菜板上的胡萝卜块推到一边。
I pushed the pieces of carrots to the side of the cutting board.
在一张干净的切菜板上放一片通心粉。
On a clean work surface, place one sheet of manicotti lengthwise.
她递给我刀和菜板，以便我做我那份活。
She gave me a knife and cutting board so I could do my share of the work.
她递给我刀和菜板，以便我做我那份活。
She gave me a knife and cutting board so my share of the work.
你需要一把利刀和一块菜板来切碎那块肉。
You'll need a sharp knife and a wooden board for hashing up that meat.
细菌可能会隐藏在切菜板上菜刀切破的凹口里。
Bacteria can hide in a cutting board with lots of knife-cut indentations2.
一直以来，专家称塑料切菜板比木菜板更加卫生。
For a long time, experts stated that plastic chopping boards were more hygienic than wooden ones.
移到菜板上，切碎。
适合玻璃器皿，碗碟，切菜板等表面等水渍拭干。
Applicable for wiping off the water mark on the glassware utensils, bowl and dish, cutting board etc.
丢弃旧菜板，因为上面的刀痕是病毒隐藏的地方。
Discard worn out boards, as cut marks on them serve as hiding places for viruses.
我的麻烦比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
I had more troubles than amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
钝刀、薄菜板，还有一口小小的锅不会让你爱上烹饪的。
Dull knives, flimsy cutting boards, and one small pot certainly won't make you fall in love with cooking.
在潮湿的切菜板上有几块血渍，边上沾着粘糊糊红色的风干的面粉。
On the wet chopping board, a few bloody shreds, seasoned flour with a red sticky edge.
刀具、菜板、毛巾、手套氯液消毒了吗？破桶更换了吗？
Have the cutlery, tables, towels and gloves been disinfected with chlorinated water?
玻璃或塑料材质的切菜板不会渗漏，预防细菌滋生效果最好。
As for your cutting board, use glass or plastic, both of which are nonporous and most resistant to germs.
切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.
大卫：好吧。我看看，我们需要一个煎锅，一个菜板，一把厨刀。
David: Yes. Let me see. Ah... we need a frying pan, a chopping board, a big kitchen knife,...
在我看来，我的麻烦要比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
As far as I was concerned, I had more troubles than the amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
手提包和芭比娃娃躺在一个货架上，电饭锅的旁边是加湿器和切菜板。
Handbag and Bobby baby lie on a goods shelves, it is humidifier is mixed on the side of electric rice cooker cut chopping board.
这种想法是建立在塑料菜板可以比木菜板更加容易彻底清洁的假设之上的。
It was assumed that plastic could be cleaned more easily and more thoroughly than wood.
之后，在1994年，研究者们宣称木菜板上保留的细菌比塑料菜板更少。
Then, in 1994, researchers declared that wood retained fewer bacteria than plastic.
将西葫芦、胡萝卜或洋葱搓碎加入，这用食物料理机或擦菜板很容易准备好。
Grated vegetables like zucchini, carrots or Onions add moisture to meat dishes, and are easy enough to prep using a food processor or a box grater.
与现有技术相比，本实用新型的折叠菜板具有 不用时合在一起，可以防尘；
Compared with the prior art, the folding cutting board has the characteristics that when not in use, the folding cutting board can be folded together to prevent dust;
确保所有可能接触肉类的切菜板和做饭工具都被彻底洗净，再用它们来做别的食物。
Be certain to wash all cutting boards and utensils that may have come in contact with meat before using them to prepare other foods.
如果可能，使用一个干净菜板处理新鲜农产品，用另一个单独的处理生肉，家禽，海鲜。
If possible, use one clean cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.
如果可能，使用一个干净菜板处理新鲜农产品，用另一个单独的处理生肉，家禽，海鲜。
If possible, use one clean cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.
应用推荐