• 菌丝的生长速度与酶的活力变化有一定的相关性。

    The growth speed of hypha was partly correlated with the change of enzyme activity.

    youdao

  • 可见带有假菌丝的芽殖细胞是假丝酵母感染的特征。

    Budding cells with pseudohyphae seen here are characteristic for Candida infection.

    youdao

  • 说明皮层细胞可主动释放水解酶参与对菌丝的消化。

    It means cortical cells were able to release hydrolytic enzyme to digest the invaded hyphae.

    youdao

  • 结果表明: MOD-1油脂的产生和积累跟菌丝的生长和菌核的分化几乎同步进行;

    The results showed that: Formation and accumulation of lipid droplets of MOD-1 is almost synchronous with mycelial growth and sclerotial differentiation;

    youdao

  • 本文应用电镜技术和细胞化学方法,对小麦条锈菌寄主胞间菌丝的超微结构进行了研究。

    Ultrastructure of intercellular hyphae of wheat stripe rust was studies with electron microscopy and cytochemical methods in this paper.

    youdao

  • 单核原生质体再生菌丝的菌落形态、菌丝生长速度和营养缺陷型标记等性状均稳定地保持了亲本的特性。

    The characters of parents, such as morphology of colony, growth rate of mycelium and auxotroph, were maintained in protoplasted monokaryon.

    youdao

  • 外源植酸钠的存在,显著降低了AM真菌根内菌丝的碱性磷酸酶活性,增加了AM真菌在土壤中的菌丝密度。

    The ALP activity in intraradical hyphae of AM fungi was significantly decreased, and the total hyphal density of AM fungi increased with applied Na phytate.

    youdao

  • 是用患有肾念珠菌病的患者的小便做的直接涂片,显示有菌丝的白假丝酵母菌。以出芽方式增殖,在组织内可见芽生孢子和假菌丝。

    Direct smear of urine from a patient with candidiasis of the kidney showing C. albicans in mycelial or tissue phase with blastoconidia budding from the pseudohyphae.

    youdao

  • 试验证明,稀土元素对食用菌菌丝具有一定的活性,既可以促进菌丝的生长,增加菌丝干物质量,又可以改善品质,提高产品营养价值。

    Experimental result indicated that rare earth element may promote growth of hypha and increase weight of dry matter, and also improve quality and nutrient value of edible fungi.

    youdao

  • 人类血清可以有效地诱导多态真菌病原体——白色念珠菌的菌丝生长,白色念珠菌会导致严重感染。

    Human serum potently induces hyphal development of the polymorphic fungal pathogen Candida albicans, a phenotype that contributes critically to infections.

    youdao

  • 曲霉肿中有分支、有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列。

    Branching, septate hyphae are close-packed here and radiating outward in this aspergilloma.

    youdao

  • 研究了五种杀菌剂对灵芝菌丝生长的影响。

    The effects of five fungicides on the hypha growth of Ganoderma lucidum were studied.

    youdao

  • 病菌从伤口进入导管后菌丝向上扩展的速度在抗病品种中较感病品种中慢,原因可能在于导管分子类型不同;

    The hypha expansion upward in the vessels of resistant cultivar was slower than that of susceptible one as result of limitation from short vessel elements.

    youdao

  • 支气管处可见由蓝色的菌丝构成的真菌球。当真菌在因结核损害形成的腔洞内植入时,就可能形成真菌球。

    A fungus ball composed of blue-staining hyphal elements of Aspergillus is seen here in a bronchus. Fungus balls may also form when fungi colonize cavitary lesions of tuberculosis.

    youdao

  • 对松乳菇菌丝生长的营养需求进行研究。

    The nutritional requirement of growth of Lactarius deliciosus hypha was studied.

    youdao

  • 原生质膜的内折,尤其存在于真菌的菌丝和孢子中,在某些藻类和高等植物中也存在。

    Lomasome an infolding of the plasma membrane found particularly in fungal hyphae and spores, and also in some algae and higher plants.

    youdao

  • 质膜外泡:原生质膜的内折,尤其存在于真菌的菌丝和孢子中,在某些藻类和高等植物中也存在。

    Lomasome an infolding of the plasma membrane found particularly in fungal hyphae and spores and also in some algae and higher plants.

    youdao

  • 某些担子菌的子实层中的棒状菌丝也称为侧丝。

    Club-shaped hyphae in the hymenial layer of certain basidiomycete fungi are also termed paraphyses.

    youdao

  • 幼期的瘤状体基部表面1—10层细胞内含菌丝,长大的瘤状体形成周皮,内部形成大量维管束和髓;

    There was hypha in 1- 10layers cell of surface in young tumour-body base. Grown tumour-body formed periderm, vascular bundle and a lot of pith cells.

    youdao

  • 用紫外线照射羊肚菌、松茸、金针菇菌丝体,研究了不同照射时间对菌丝生长速度、菌落直径、菌丝生长势及菌丝干重的影响。

    The effects of irradiation of UV rays on the growth of hyphae of Morchella esculenta , Trichoto-ma matsutake and Collybia velutipes were studied on potato culture media.

    youdao

  • 在实验家兔的皮损刮屑中可见菌丝及类似厚壁孢子的肿胀细胞。

    Hyphae and swollen cells resembling chlamydospores were observed in the scrapings of skin lesion of the experimental infection of the rabbit.

    youdao

  • PAS染色显示舌表面上念珠菌的出芽细胞和假菌丝。

    PAS stain reveals the budding cells and pseudohyphae of Candida on the surface of the tongue.

    youdao

  • 当含有两种不同基因型的菌丝融合在一起时,可以形成异核体。

    Hyphae with nuclei of different genotypes can fuse to form a heterokaryon.

    youdao

  • 经黄化子叶喷雾接种法测定,姬松茸菌丝水体物对黄瓜黑星病的平均诱导抗病效果为74.04%。

    The average resistance effect of the mycelial water extracts to the disease of cucumber scab reached 74.04% by spraying spore suspension on yellow cotyledon.

    youdao

  • 在谷物上生长的菌丝体叫做发霉。

    Mycelium on cereal grain is termed mold growth.

    youdao

  • 对于发酵型食品添加剂,发酵料液及发酵废水中含有残留的菌丝体、糖或蛋白质、悬浮微粒和有机盐等杂质。

    As to fermented food additive, fermentation broth and fermentation wastewater contain impurities such as mycelia, sugar or protein that remained, suspend substance and organic salt, etc.

    youdao

  • 在一般合成培养基上菌株产生丰富的气生菌丝体。

    On general synthetic media, the strain produced abundant aerial mycelia.

    youdao

  • 而且,既然仅墨西哥每年就有50亿张尿布被丢弃,那么必定有大量此类原料正等着它们的菌丝去分解。

    And, since Mexicans alone throw away 5 billion nappies every year, there is plenty of material from this source for them to get their mycelia into.

    youdao

  • 聚苯乙烯材料需要数千年才能降解,而菌丝体材料的降解程序简单,只要将它们扔在花园里,它们就能在几周内自然降解。

    While polystyrene takes thousands of years to decompose, mycelium packaging can be disposed of simply by throwing it in the garden where it will biodegrade naturally within a few weeks.

    youdao

  • 聚苯乙烯材料需要数千年才能降解,而菌丝体材料的降解程序简单,只要将它们扔在花园里,它们就能在几周内自然降解。

    While polystyrene takes thousands of years to decompose, mycelium packaging can be disposed of simply by throwing it in the garden where it will biodegrade naturally within a few weeks.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定