作为一名交友软件的使用者,莎娜•莱波维兹对这类软件有着更为直观的看法。
Shana Lebowitz, as a dating app user, has a more intuitive view on dating apps.
我是安妮•莱波维兹,这是我的展览:“摄影家的一生:1990年- 2005年”。请跟我来!
I'm Annie Leibovitz, and this is my show, a Photographer's Life: 1990-2005. Come on!
克努特的名声大作让它与莱昂纳多·迪卡普里奥一起登上了2007年《名利场》杂志的封面,那张封面是由知名摄影师安妮·莱波维兹拍摄的。
Knut's popularity landed him on a 2007 Vanity Fair cover with actor DiCaprio shot by celebrity photographer Annie Leibovitz.
米克·波利是一家玩具店的老板,他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
1876年8月5日生于印第安纳州首府印第安纳波利斯;1958年8月14日卒于亚利桑那州首府菲尼克斯。是伊莱·福斯特(Eli Foster)和马瑞萨·洛克·伍德·里特尔(Marassa Lock wood Ritter)的女儿;1900年,与查尔斯·奥斯丁·比尔德(Charles Austin Beard)结婚。
Born 5 August 1876, Indianapolis, Indiana; died 14 August 1958, Phoenix, Arizona Daughter of Eli Foster and Marassa Lockwood Ritter; married Charles Austin Beard, 1900.
《约翰•亚当斯》由保罗•加麦蒂(饰亚当斯)和劳拉•莱尼(饰阿比盖尔)领衔主演,其他赏包括大卫•摩斯,沙拉•波利和汤姆•威尔金森。
Other cast members include David Morse, Sarah Polley and Tom Wilkinson.
就像海浪的波峰,如果它们移动过快,葡萄酒波就开始瓦解,变为泡沫,莱克·拉里说。
Just like an ocean crest, wine waves begin to break, turning frothy, if they're moving too quickly, he says.
莱吉尔波是一名有经验的记者兼前五角大楼官员,他建议道,大众更加相信共和党的政客发布清晰的命令,在战争变得令人失望时会坚持到底。
Les Gelb, a veteran journalist and former Pentagon official, suggests that the generals have more faith in Republican politicians to issue clear orders and stay the course when wars turn sour.
通过拉威尔的《波莱罗》我们还知道,没有人专门负责敲打节拍,那太简单了,但听到那些复节奏时,我们的大脑会自动推断出节拍
We also learned from Ravel's Bolero that nobody actually plays the beat-- that's too basic but our mind, hearing all of these complex rhythms, extrapolates the beat from this complexity.
英国人贾尔斯·莱恩和澳大利亚人本杰明·波茨一跳上日本船只的甲板就立即被日本船员扣留,扣留几乎达三天之久。
After jumping aboard the Japanese ship, Briton Giles Lane and Australian Benjamin Potts were detained by the Japanese crew for almost three days.
莱利也正积极努力促成一庄先签后换的大交易,以帮助波什获得一份更大的合同。
Riley also has been working to complete a sign-and-trade transaction to help Bosh receive a larger overall package.
但是,来自英国的妮奇布莱迪却在踏上红地毯前,一波十折,被迫取消婚礼十次。
But Nicky Pretty from the UK was forced to cancel her wedding plans ten times before finally walking down the aisle.
尼古拉和奈杰尔·道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱·克内尔,波克夏,就是这样一对夫妇,他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙,并在当地捐助者的帮助下怀上的。
One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.
这是一段莫里斯·拉威尔的,名叫,波莱罗舞曲,的作品
纽约警察局女发言人艾伦•波拉科维说,监察医务院将于本周三对莱杰进行尸检。
The medical examiner's office planned an autopsy Wednesday, spokeswoman Ellen Borakove said.
经济学家迈克尔·波默莱亚诺对97-98亚洲金融危机中贷款担保的应用进行了研究,他指出贷款担保使银行处置不良资产的压力减轻。
Michael Pomerleano, an economist who studied their use in the wake of the 1997-98 Asian crisis, says they lessen pressure on banks to dispose of bad assets.
雕塑家、建筑师菲利波·布鲁内莱斯基很有发展前途,也是这些积极参与工程建设的艺术家中的一员。
Up-and-coming sculptor and architect, Filippo Brunelleschi, was one of those artists.
艾尔波托·艾莱斯那,我们的嘉宾,写于2010年9月17日,14:42(格林尼治时间)。
Alberto Alesina our guest wrote on Sep 17th 2010, 14:42 GMT.
“虽然他们是从阿斯塔波骑过来的,但骡马几乎不剩了,”马赛莱恩这样汇报给她。
"There is scarcely a horse or mule left, though many rode from Astapor," Marselen reported to her.
波莱克说,有可能出于某些未知的原因,端粒更短的女性比端粒更长的女性更有可能生孩子。
It's also possible that for some yet-unknown reason, women with shorter telomeres are more likely than women with longer ones to have children, Pollack said.
如果我们看到吉姆·索波或伊莱·塞缪尔·帕克上校这样的名字,我们很难从名字上判断他们是印第安人。
When we read of Jim Thorpe or of Colonel Ely Samuel Parker, we cannot tell from their names that they were Indians.
白波·德莱尔以来,“新奇”成为审美现代性的核心范畴之一。
Since Baudelaire, "novelty" has become one of core categories of Aesthetic modernity.
他和莱娅成为一次未遂暗杀行动的目标,而该行动的幕后主使就是萨尔—索洛。为此,汉不得不跟宿敌波巴·费特结成非常不稳定的同盟。
He and Leia became the targets of an assassination attempt funded by Sal-Solo, which pushed Han into an uneasy alliance with his old Nemesis Boba Fett.
2009年奥波莱孔子学院的运作是成功的。
The operation of the Confucius Institute in Opole in 2009 is very successful.
狄奥多西下令把波莱·纳斯处死,并把欧多西亚放逐到耶路撒冷。欧多西亚后来就在耶路撒冷去世。
He ordered Paulinus to be put to death, and banished Eudocia to Jerusalem, where she died.
狄奥多西下令把波莱·纳斯处死,并把欧多西亚放逐到耶路撒冷。欧多西亚后来就在耶路撒冷去世。
He ordered Paulinus to be put to death, and banished Eudocia to Jerusalem, where she died.
应用推荐