菲莱岛的宏伟的庙宇四面环水，是在克利奥帕特拉在位时期修建的。
Entirely surrounded by water, the magnificent temple of Philae was built by Cleopatra's dynasty.
由里克·吉莱斯皮的带领下，车队正准备下月在旅途太平洋加德纳岛寻找失踪的美国航空传奇阿米莉·亚尔·哈特的线索。
Led by ric Gillespie, the team are preparing to journey next month to Gardner Island in the Pacific to find clues of missing American aviation legend Amelia Earhart.
一年多以后在莱斯·博斯岛，她微醺着高兴地答应了。
A year or so later in Lesbos, she happily and tipsily said yes.
墨西哥圣塔卡特·莱那岛响尾蛇在2007受威胁物种红色名录中被列为极危动物。
Mexico's Santa Catalina Island rattlesnake has been classified as critically endangered on the 2007 IUCN red List.
为了测试甲基汞的联接关系，德莱夫尼克的团队已经开始对从加拿大康沃利斯岛收集的沉积物样本进行新的试验。
To test the methylmercury link, Drevnick's team has begun new experiments with sediment samples collected from Cornwallis Island, Canada.
阿德莱德是这里的首府，其它景点还包括阿德莱德山（Adelaide Hills）、澳洲的酒都巴罗萨谷（Barossa）、澳洲的“加拉帕哥斯群岛”袋鼠岛以及石灰岩海岸（Limestone Coast）。
The state is home to home to Adelaide, its capital; Adelaide Hills; Barossa – Australia’s wine capital; Kangaroo Island – Australia’s Galapagos; and Limestone Coast.
在特立尼达岛，一位名叫亚辛·阿布·巴克尔(Yasin a buBakr)的前任警察曾化名为莱罗克斯·菲利普(Lennox Phillip)并领导了回教布道兄弟会(JamaatalMuslimeen)。
In Trinidad, they include Yasin Abu Bakr, a former policeman once known as Lennox Phillip, who leads a group called the Jamaat al Muslimeen.
1587年现在位于北卡罗莱纳州的Roanok岛，当年生活着的白人殖民者们，在3年后神秘消失了。
Roanoke Island colony established in present-day North Carolina but disappears in mystery three years later.
压溶作用机理的基本模式为水薄膜模式、岛状沟道构造模式、格莱茨模式。
The mechanisms of pressure solution can be classified as water membrane model, island channeling model and Gratz model.
发挥职业选手一样加西亚，辛格，福瑞克，卡米洛·维莱加斯和贾斯廷·罗斯在3不同世界各地：斐济岛，美国的山脉和英国乡村。
Play pro golfers like Sergio Garcia, Vijay Singh, Jim Furyk, Camilo Villegas and Justin Rose in 3 varied locations around the world: Fiji Island, American Mountains and English countryside.
罗杰斯和莱尔德一离开比斯坎岛，很快就变了卦。
Once they had left Key Biscayne, Rogers and Laird quickly reversed themselves.
定好闹钟，早起去看哈莱·阿卡拉火山日出，从毛伊岛自行车行租一辆公路自行车锻炼身体，还可以和大自然来个亲密接触。
Set your alarm clock and get up early to watch the sunrise from Haleakala Crater. Boost your fitness by renting a road bike from Maui Cyclery and explore the sights in a more intimate way.
周一下午，卡恩被转移到了位于纽约城市莱科岛的监狱中。
Monday afternoon, Mr. Strauss-Kahn was moved to the prison on New York City's Rikers Island.
在加利福尼亚的圣塔卡特·莱那岛，消防员扼制了大火蔓延岛上主要城市的危险。
On California Santa Catalina island, firefighters turned back flames threatening the island's main city.
在海岸的北端，您会找到弗林德斯岛，在这里，您可以潜水到沉船上探秘，攀登到斯特莱基山粉红和灰色悬崖的顶部，并在奇里克朗基寻觅钻石。
At the northern end of the coast you'll find Flinders Island, the place to dive shipwrecks, climb to the top of the pink and grey cliffs of Mount Strzelecki and fossick for diamonds at Killiecrankie.
就像我曾在我以前的帖子，在加莱拉党是最好的海滩之一一行在菲律宾只是不要忘了尝试的民都洛岛的吊签名饮料。
Like what I have said in my previous post, party in galera is one of the best beach party here in the Philippines just dont forget to try the signature drink of the island the mindoro sling.
威尔士西北部的一个自治区，位于爱尔兰海相对安赫莱斯岛的一个狭窄海峡处。
A municipal borough of northwest Wales on a narrow strait of the Irish Sea opposite Anglesey Island.
和她的不安的感觉只会增加当她到了追逐的富丽的房子在他的私人岛屿——一个岛南卡罗莱纳州的海岸有超过了名字。
And her feelings of unease only increase when she arrives at Chase's opulent house on his private island off the South Carolina coast - an island that has more than earned its name.
莱斯·博斯岛希腊东部的一个岛屿，位于爱琴海中、土耳其西北部沿岸附近。
An island of eastern Greece in the Aegean Sea near the northwest coast of Turkey.
放射性排放物仍然污染着罗格莱普阿托尔岛向西大约100英里（160千米）的地方，但是，近期的研究发现这并没有给那里的海洋生物造成长期的影响。
Radioactive fallout still pollutes Rongelap Atoll, about 100 miles (160 kilometers) to the east, but recent studies have found no long-term impact on marine life there.
这一名称来源于希腊的莱斯博斯岛。
作为伊奥利亚人的一个重要居住地，公元前7世纪时，莱斯·博斯岛以其抒情诗人、其中包括萨福而闻名。
An important Aeolian settlement, Lesbos was noted for its lyric poets, including Sappho, in the seventh century b. c. After occupation by various powers, the island was annexed by Greece in1913.
希腊莱斯·沃斯岛的古典艺术木纹，成就了欧洲文明艺术的七弦古琴。
Classical art wood texture of Lesvos Island in Greece achieved the seven-stringed plucked instrument of European civilization art.
莱斯·沃斯岛位于爱琴海东北部，是希腊第三大岛，面积为1630平方公里。
Located in NE Aegean sea, Lesvos is the third largest Greek island covering an area of 1630 km2.
莱斯·沃斯岛位于爱琴海东北部，是希腊第三大岛，面积为1630平方公里。
Located in NE Aegean sea, Lesvos is the third largest Greek island covering an area of 1630 km2.
应用推荐