荷兰一直在围海造田。
该座荷兰老城堡城墙又高又厚,看上去固若金汤。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
这名荷兰球员将于本星期六在利物浦队中首次亮相。
The Dutch player will make his first appearance for Liverpool this Saturday.
我甚至尝到了美味的荷兰奶酪。
这是该航空公司首次将熊猫从中国空运到荷兰。
This is the first time for the airline to fly pandas from China to the Netherlands.
当太阳在阿姆斯特丹升起时,这座荷兰最大的城市安静地坐落在阿姆斯特尔河上。
When the sun is up in Amsterdam, the largest city in the Netherlands sits quietly on the Amstel River.
虽然荷兰语是官方语言,但阿姆斯特丹的大多数人都说英语,而且很乐意帮你指路。
Although Dutch is the official language, most people in Amsterdam speak English and are happy to help you with directions.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
荷兰人与大海的战斗是传奇的。
过去五年,荷兰经济增长速度超过了英国、法国和德国,失业率一直低于其他三个国家。
For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.
荷兰队以5:1轻松战胜了凯尔特队。
为了更好地了解银行业哪些做法可行,哪些做法行不通,荷兰银行成立了“辉煌失败研究所”。
The ABN AMRO bank started an Institute of Brilliant Failures to learn more about what works and what doesn't in banking.
在荷兰海滩上发现的一块石头表明,我们已经灭绝的人类亲戚尼安德特人比我们之前认为的更聪明。
A piece of stone found on a Dutch beach suggests that our extinct human relatives, known as Neanderthals, were cleverer than previously thought.
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现,聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
我要飞到荷兰去看风车和郁金香。
他以高度技巧和艺术才能描绘了荷兰的风景。
He rendered the landscapes of the Netherlands with great skill and artistry.
他正是从荷兰起家,从此发扬光大。
相反,荷兰队和其球迷们舞得很欢。
Instead, it was the Oranje and their fans doing the dancing.
我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信。
My daughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland.
我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信。
My daughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland.
被称为“欧洲自行车之都”的荷兰阿姆斯特丹位居榜首。
Holland's Amsterdam, the "bicycling capital of Europe", tops this list.
华为进入西方世界的第一单是2001年在荷兰达成的。
华为进入西方世界的第一单是2001年在荷兰达成的。
应用推荐