如果没有卫生所,当地人就只能使用传统的医疗方法,或求助于常常销售过期或不当药物的私人药铺。
Without a health clinic, local people use traditional healers, or resort to private pharmacies where expired or inappriate drugs are often sold.
现在随便什麽人只花一点钱,就能在药铺买到各种特效药,但在康熙帝国、雍正王朝,很可能连皇帝放弃半壁江山也买不到。
Nowadays we pay a little to get a magic remedy which the emperors of the Qing Dynasty could not get, even if they were willing to pay half the kingdom for it.
现在随便什麽人只花一点钱,就能在药铺买到各种特效药,但在康熙帝国、雍正王朝,很可能连皇帝放弃半壁江山也买不到。
Nowadays we pay a little to get a magic remedy which the emperors of the Qing Dynasty could not get, even if they were willing to pay half the kingdom for it.
应用推荐