这片丘岭草木茂盛,郁郁葱葱。
草木枯槁。
这里有一片狭长的银色沙滩,迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
这儿,早春的草木露出了绿芽;在这儿,加伊和格尔达告别了拉普兰女人。
Here the first vegetation peeped forth; here Kay and Gerda took leave of the Lapland woman.
那时,地上没有冰雪覆盖,草木也没有结霜,土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
这些人充分利用了这个地形,他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果,同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
蝴蝶以园林中草木的花为食。
这地区干燥得草木不生。
往上延伸至后面小山的是800英亩的草木区。
小城坐落在宽阔而草木苍翠的山谷中,环境优美。
The town is in a beautiful situation in a wide green valley.
阿德里安娜想念家乡高山上的那些树和青葱的草木。
Adriana misses the trees and greenery of her native mountains.
下周日琳达和凯蒂将自己去草木主题公园。
Linda and Kitty will go to Greenery Theme Park by themselves next Sunday.
今年,潘通的颜色是一种明亮的绿色,它称之为“草木绿”。
This year, Pantone's color is a bright shade of green that it calls "greenery".
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
这些人集中地开发这片土地,在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果,而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
山上覆盖着葱茏的草木。
这意味着去除所有的草木,且都要连根拔起。
人非草木,孰能无情。
多云多雾和多荫的地带,草木也葱郁茂盛。
There is much greenery in lands of fog and clouds and shadow.
11月的巴西利亚高原,草木葱茏,气候宜人。
The Brasilia Plateau in November is verdant in comfortable climate.
他们在后院挖洞,仔细检查垃圾堆,还用链锯清理了草木。
They dug holes in the backyard, pored over scrap heaps and used a chainsaw to clear vegetation.
曾经分割东西德的贫瘠走廊现如今已是草木繁盛。
The once bare corridor separating former East and West Germany is now verdant.
庄严的玫瑰堂大屋靠近蒙特哥湾附近草木茂盛的种植园。
The stately Rose Hall Great House rests on a grassy plantation near Montego Bay.
于是他微微鞠了一躬,重新踅进草木丛中,立刻就不见了。
And then, with a slight bow, turned again into the plantation, and was soon out of sight.
控制宠物活动,使猫狗远离草木,防止他们将蜱虫带回家中。
Manage pet activity, keep dogs and cats out of the woods to reduce ticks brought back into the home.
卡扎菲来自沙漠地区的部落,而草木丛生的东部则厌恶其统治。
Qaddafi's tribe is a desert one, and the verdant east resents his authority.
卡扎菲来自沙漠地区的部落,而草木丛生的东部则厌恶其统治。
Qaddafi's tribe is a desert one, and the verdant east resents his authority.
应用推荐