-
这项工作涉及的职责范围很广。
The job encompasses a wide range of responsibilities.
《牛津词典》
-
那个问题不在本次会谈范围之内。
That question is not within the scope of this talk.
《牛津词典》
-
学校正在拓宽授课学科的范围。
The school is extending the range of subjects taught.
《牛津词典》
-
平均年龄范围是35至55岁。
The average age range is between 35 and 55.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一问题超出了我们的考察范围。
This subject lies beyond the scope of our investigation.
《牛津词典》
-
他们的补救措施在现有科技范围内。
Their remedy lay within the range of existent technology.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些问题不属本文论述范围。
These issues were outside the scope of the article.
《牛津词典》
-
多布森先生答应扩大该组织的活动范围。
Mr. Dobson promised to widen the organization's scope of activity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与以前相比，某些药物的使用范围更广了。
Some drugs are being used on a much larger scale than previously.
《牛津词典》
-
今年他们已引入了3种新产品以扩大他们的范围。
This year they have introduced three new products to extend their range.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是条漂亮的船，但远在我的价格承受范围以外。
She is a beautiful boat, but way, way outside my price range.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数房子都超出我们的价格范围。
Most of the houses are out of our price bracket.
《牛津词典》
-
我们得在全欧洲范围内采取行动。
We need to act on a Europe-wide scale.
《牛津词典》
-
科学家不断扩大人类知识的范围。
Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.
《牛津词典》
-
这事别问我—那是她的职责范围。
Don't ask me about it—that's her department.
《牛津词典》
-
你开我们的车不在保险范围内。
You're not insured to drive our car.
《牛津词典》
-
我们必须在已设定的范围内工作。
We had to work within the parameters that had already been established.
《牛津词典》
-
这个案件不属于我的管辖范围。
This case falls outside my jurisdiction.
《牛津词典》
-
本合同的所有开价均在同一范围内。
The offers for the contract were all in the same ballpark.
《牛津词典》
-
这一地区先前属于美国的势力范围。
This area was formerly within the sphere of influence of the US.
《牛津词典》
-
公共开支必须控制在合理的范围内。
Public spending must be kept within reasonable bounds.
《牛津词典》
-
我们把范围缩小到四位候选者身上。
We have narrowed down the list to four candidates.
《牛津词典》
-
她的案子属于道德法的范围。
Her case falls within the ambit of moral law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的决定超出了委员会的职权范围。
Such decisions are outside the remit of this committee.
《牛津词典》
-
此举在宪法的规定范围之外。
The move was extra-constitutional.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸相当剧烈，造成的破坏范围很大。
It was a large explosion and the resulting damage was extensive.
《牛津词典》
-
这超出了人类的知识范围。
It is beyond the confines of human knowledge.
《牛津词典》
-
照顾老人仍然被确认为是家庭范围的事。
The care of older people is being placed firmly within the domain of the family.
《牛津词典》
-
此事不属于我的职责范围。
The matter is outside my area of responsibility.
《牛津词典》
-
这类决定一般属于高层管理的职责范围。
Such decisions are normally the province of higher management.
《牛津词典》