在中国深受喜爱的是英国浪漫主义诗歌。
威廉·华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的开创者。
William Wordsworth was a British pioneer of romantic poetry.
林徽因早年游学英国，其文学观和艺术技巧深受英国浪漫主义诗歌的浸淫。
Lin Huiyin visited and studied in Britain in her early years, her literary viewpoint and artistic skills were deeply influenced by British Romantic poetry.
华兹华斯是十九世纪英国浪漫主义诗歌的主要奠基者，被雪莱称为“大自然的歌手”；
Wordsworth, who is the main founder of English Romantic poetry in the 19th century, is called by Shelly "a singer of Nature" .
那位学者先介绍了他为什么专门研究英国浪漫主义诗歌，而后又详细论述了约翰·济慈的诗歌风格。
After explaining why he devoted himself especially to English romantic poetry, the scholar discoursed (at great length) on the poetic style of John Keats.
本文以英国浪漫主义诗歌情感为研究对象，旨在以情感为研究视角，对浪漫主义进行全面而系统的研究。
This dissertation is intended to research English romantic emotion, aiming at a thorough and systematic study on English romantic poems from the perspective of emotion.
浪漫主义时期的英国史诗创作极大地丰富了除抒情诗以外的诗歌类型。
The creation of English epic in Romantic Movement greatly enriched the types of poetry when lyrical poetry used to be the mainstream.
华兹华斯是英国诗歌史上的精英，是浪漫主义时期的杰出代表。
William Wordsworth is the leading figure of the English romantic poetry, the focal poetic voice of the period.
华兹华斯是英国浪漫主义理论的奠基人及最大成就者，他认为诗歌是诗人真实情感的自然流露。
Wordsworth is one of the founders and greatest achievers of British Romanticism theory. In his opinion, poetry is the natural overflow of a poet's real feeling.
雪莱（1792—1822）是英国19世纪初的浪漫主义诗人，他的诗歌大胆地抨击黑暗的剥削社会，热情地呼唤美好未来。
Xue Lai(1792-1822) is an early and romantic doctrine in 19 centuries in England poet, his verse courageously attack darkly of exploit the society, call the fine future passionately.
苏格兰小说家兼诗人，其翻译、编辑、传记文学和批评方面的作品与小说和诗歌一道使其成为英国浪漫主义时期最伟大的人物之一。
Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in English romanticism.
苏格兰小说家兼诗人，其翻译、编辑、传记文学和批评方面的作品与小说和诗歌一道使其成为英国浪漫主义时期最伟大的人物之一。
Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in English romanticism.
应用推荐