然而,到18世纪末,随着英国橡木供应的稀缺,那里的造船厂转向柚木,并在其中找到了理想的替代品。
However, toward the end of the eighteenth century, as British oak supplies grew scarce, shipbuilders there turned to teak and found in it an ideal substitute.
根据一本2004年的指南,内布拉斯加的糖枫价格比英国橡木为高。
In Nebraska a sugar maple is worth more than an English oak, according to a 2004 guide.
我们选用了软木而不是橡木,这是在英国非常流行的一种选择,目的是为了反映白俄罗斯的木质结构教堂遗产。
Soft wood was chosen instead of Oak, a prevalent choice in the UK, in order to reflect the Wooden Church Heritage of Belarus.
1666年为日记作家丕普斯制造的橡木书橱,被认为是英国最早的书橱。
The earliest dated domestic examples were made of oak in 1666 for the diarist Samuel Pepys.
四星酒店的豪华英式酒吧和休息室的俱乐部充满了温暖的橡木镶板,毛绒红色丝绒家具,柔和的灯光为了唤起英国维多利亚魅力。
The four-star hotel's plush English Bar and the Lounge Club are full of warm oak paneling, plush red velvet furniture, and soft lighting meant to evoke the charms of Victorian England.
我们怀着希望推开一扇很神气的门,走进了一间高高的哥特式图书室,四壁镶的是英国雕花橡木,大有可能是从海外某处古迹原封不动地拆过来的。
On a chance we tried an important-looking door, and walked into a high Gothic library, panelled with carved English oak, and probably transported complete from some ruin overseas.
我们怀着希望推开一扇很神气的门,走进了一间高高的哥特式图书室,四壁镶的是英国雕花橡木,大有可能是从海外某处古迹原封不动地拆过来的。
On a chance we tried an important-looking door, and walked into a high Gothic library, panelled with carved English oak, and probably transported complete from some ruin overseas.
应用推荐