若热﹕这是有原因的。我欠兄长的钱，刚刚全部还清了。
Jorge: I've got a good reason. I've just paid back my brother all the money I owed him.
你若触摸热的电熨斗，手会烫伤的。
有证据显示，人若摄入未经高温消毒或未煮过的被感染的动物的奶，也可能感染裂谷热。
There is some evidence that humans may also become infected with RVF by ingesting the unpasteurized or uncooked milk of infected animals.
为DB 2ContentManager实现热备份将带来业务连续性，若处理得当，还将最小化数据损失，甚至完全不会有损失。
Implementing hot backup for DB2 Content Manager affords business continuity and minimizes data loss or no loss of data if handled properly.
若人体与环境达成热平衡，以保持体温恒定，就谓之具有热舒适性。
Thermal comfort exists if the human body in thermal equilibrium with its environment, implying a constant temperature of the body.
成千上万居住在柬埔寨湖畔的居民被迫搬迁引起了来自世界各地的谴责，中国企业在其中扮演的角色也引起了热议。廖若报道。
The forced relocation of thousands of residents from a Cambodian lakeside has drawn global condemnation. Less widely discussed is the role of Chinese corporations. Liao Ruo reports.
但是你若真的很喜欢某些特别的食物，像是加了热溶巧克力的圣代或外婆作的乡村炸鸡，千万别慢待自己。
But if you really love some special food, from a hot fudge sundae to Grandma's country Fried chicken, don't deprive yourself.
据英国广播公司报道，孕妇若饮用低脂酸奶会加大幼儿患哮喘和花粉热的风险。
A study says pregnant women who eat low-fat yogurt can increase the risk of their child developing asthma and hay fever, BBC reported.
没有研究能提供任何证据若减少热散失能改善临床的结果。
The studies do not provide any evidence that the small decrease in heat loss improves clinical outcome.
若环境温度低于冰点，应预先向泵内通入热蒸汽，进行预热处理，然后才可启动齿轮泵。
If the environment temperature is below freezing, should advance to pump into the hot steam, preheating treatment, and then to start the pump.
但是你若真的很喜欢某些特别的食物。比如加了热溶巧克力的圣代或外婆做的乡村炸鸡。千万别慢待自己偶尔让自已大快朵颐一次是应该的。
But if you really love some special food, from a hot fudge sundae to Grandma's country Fried chicken, don't deprive yourself. You deserve a treat-occasionally.
好的咖啡应该是黑若魔鬼、热似地狱、甜美如亲吻。
Good coffee should be black like the devil, hot like hell, and sweet like a kiss.
好的咖啡应该是黑若魔鬼、热似地狱、甜美如亲吻。
Good coffee should be black like the devil, hot like hell, and sweet like a kiss.
应用推荐