这是一种苏格兰风笛。
完整的苏格兰风笛至少是由一根吹管、一个风袋和一根调旋律管组成。
Most bagpipes have at least one drone. A drone is most commonly a cylindrical tube with a single reed, although drones with double reeds do exist.
有一位新同修告诉师父，他打观音时听到教堂钟声，有时听到苏格兰风笛声。
A new initiate told Master that he had heard church bells and occasionally the Scottish pipe while contemplating on the sound.
当苏格兰风笛那忧伤的声音响起，不管你喜欢还是讨厌，你的身体都会掠过一丝震颤。
But the sad sound of the Scottish bagpipes will send a shiver down your body, whether you love the sound, or hate it.
不论你是否喜欢风笛的音色，苏格兰风笛奏出的忧伤乐曲都会令你的身体不由自主地颤抖。
But the sad sound of the Scottish bagpipes will send a shiver down your body, whether you like the sound or not.
巴西打击乐，苏格兰风笛和印度鼓，在明天的和谐日游行中，墨尔本的街头将是多元文化发声的现场。
BRAZILIAN beats, Scottish bagpipes and Indian drummers - the streets of Melbourne will be alive with the sounds of multiculturalism when the Walk for Harmony is held tomorrow.
他成功的改良了传统风笛音乐，成功的将苏格兰音乐推展至全世界，也因而奠定了苏格兰风笛在世界音乐界的基础。
He successfully improved the traditional bagpipe music, the success of Scottish music will be extended to the wh caf ole world, thus laying a Scottish bagpipe music in the world.
伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
只需支付每小时1050元的酬劳，这位来自澳大利亚的风笛手就能为您演奏苏格兰国粹之一——风笛，让这清澈悠扬的笛音响彻您的房间。
For 1, 050 yuan an hour, the Australian bagpiper will fill your home with the serene scream of one of Scotland`s most treasured instruments.
变奏军乐；苏格兰高地风笛演奏的军乐。
Martial music with variations; for the Scottish highlands bagpipe.
聆听风笛演奏，其感受如同欣赏身着苏格兰短裙的男子。
当然，没有爱尔兰传统婚礼完全没有存在的风笛和苏格兰短裙。
Of course, no traditional Irish wedding complete without the presence of bagpipes and kilts .
苏格兰传统的褶裙根据礼仪是应该在演奏高地风笛时穿的，尤其是排队前进的时间。
The typical Scottish garment, the kilt, is de rigeur when the Scots play the Great Highland bagpipes, especially when they march in parades.
身着苏格兰呢制服的风笛手。他正在吹奏源自爱尔兰的苏格兰传统乐器——风笛。
Piper in Scottish tartan uniform. He is playing the bagpipes, a traditional Scottish instrument originally brought over from Ireland.
对于苏格兰人来说，风笛的声音就如同穿苏格兰方格呢短裙或爬越高山一样亲切而熟悉。
THE sound of the bagpipes is as familiar to the Scottish as wearing a kilt and climbing mountains.
风笛多种多样，其中高地大风笛是苏格兰最为常见的风笛，它的声音高亢嘹亮，也因此常在户外演奏。
The Great Highland Bagpipe5) is the most common bagpipe in Scotland. It is a very loud instrument and is therefore often played outside.
在苏格兰，风笛比赛也十分风行，其中最受欢迎的是全球风笛乐队大赛，每年8月在格拉斯哥举行。
Bagpipe competitions are also very common in Scotland. The most popular competition is the World pipe Band Championships, which is annually held in Glasgow6 every August.
19世纪，风笛竞赛更是在苏格兰民间风起云涌，因而造就出许多著名的风笛手。
In the 19th century, pipers even more competition in Scotland civil surging, which produced many well-known pipers in hand.
19世纪，风笛竞赛更是在苏格兰民间风起云涌，因而造就出许多著名的风笛手。
In the 19th century, pipers even more competition in Scotland civil surging, which produced many well-known pipers in hand.
应用推荐