-
我认为不值得为此花钱或者费劲。
I don't think it's worth the money or the hassle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一般来说，花钱多，买的东西就多。
Generally speaking, the more you pay, the more you get.
《牛津词典》
-
你可以花钱调换到商务舱的座位。
You can pay to be upgraded to a business class seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他要乱花钱，那是他自己的事。
If he wants to waste his money, that's his lookout.
《牛津词典》
-
顾客们花钱登录，与其他用户闲聊。
Customers pay to log on and gossip with other users.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
时尚娱乐并不意味着要无度地花钱。
Entertaining in style needn't mean spending lavishly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是花钱雇你整天闲坐着的！
I don't pay you to sit around all day doing nothing!
《牛津词典》
-
消费者花钱少了，商家感到手头拮据。
Consumers are spending less and merchants are feeling the pinch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在花钱方面总是非常吝啬。
She's always been mean with money.
《牛津词典》
-
她为花钱过可卡因毒瘾而成了一名妓女。
She became a prostitute in order to pay for her cocaine habit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有好一些的服务，人们是愿意多花钱的。
People would willingly pay more for better services.
《牛津词典》
-
他们在大把大把地花钱。
They're spending a heck of a lot of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他让孩子们接受花钱能买到的最好的教育。
He gave his children the best education that money can buy.
《牛津词典》
-
她拼命花钱，就像过了今天没有明天似的。
She spends money like there's no tomorrow.
《牛津词典》
-
她从这发展出一个小生意，以赚取零花钱。
She built it into a little business to earn pin money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她花钱一直大手大脚。
She's been spending money like it's going out of fashion.
《牛津词典》
-
我会花钱打辆出租车。你没有必要步行回家。
I will pay for a hack. There is no need for you to return home on foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他花钱总是大手大脚。
He had always been reckless with money.
《牛津词典》
-
他们花钱雇人打扫。
They pay someone to do the cleaning.
《牛津词典》
-
乔治花钱大手大脚。
George was spending very freely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他花钱很抠门儿。
He's very tight with his money.
《牛津词典》
-
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给孩子们零花钱时，你一定要确保他们攒下一部分。
When you give kids pocket money make sure they save some of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我花钱通常是很明智的。考虑到自己挣得不多，必须这样做。
Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很显然，如果你现在花钱就入不敷出，以后就不得不勒紧腰带了。
Clearly, if you are spending more than your income, you'll need to tighten your belt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他花钱跟流水似的。
He spent money like water.
youdao
-
但工具是要花钱的。
But tools cost money.
youdao
-
看医生要花钱的。
To see a doctor costs money.
youdao
-
如何使用零花钱？
How to spend pocket money?
youdao
-
电脑是我花钱最多的一件东西。
The computer was my largest single item of expenditure.
《牛津词典》