等他们闻到花生的香味。
我们过去是种花生的。
我们对50吨花生的短运索赔2050美元。
We claim US$ 2050 for short shipment on the 50 tons of peanuts.
从那时起,寻找种植更多花生的方法就成了他的人生目标。
Since then, finding ways to grow more peanuts has been his life goal.
请牢牢记住,高钠含量往往会遮盖花生的风味。
Keep in mind that higher sodium content tends to mask the peanut flavor.
其他的航空公司当然是可以模仿西南航空公司最初为乘客们提供微笑服务和免费花生的举措。
Other airlines could imitate Southwest’s original approach to smiles and peanuts.
尽管如此,Pillai教授说在低剂量的辐照对杀灭花生酱或有花生糊的食品中少量的沙门氏菌可能有效,且不会影响花生的味道。
Nonetheless, Professor Pillai said a low dose of radiation might be effective in killing traces of salmonella in peanut butter — or manufactured products with peanut paste — without ruining the taste.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样,食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F.D.A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
今天在马里安尼,我们共发了17箱补充蛋白质的花生酱,向至少2550个人提供了一餐饱饭,还发放了一些重要医药。
Today in Mariani we are distributing 17 cases of reinforced protein peanut butter giving a meal to at least 2, 550 people together with vital medicines.
看看我的花生!
这些花生在哪买的,麦克?
如果你或朋友或家人有花生过敏症,请不要在家做这样的尝试。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
牛油花生味的?
我们还准备了蘸饭团的芝麻、花生和盐。
We prepared sesame seeds, peanuts, and salt to dip the rice in.
有花生或芝麻馅的汤圆。
390多种被污染的花生酱和花生糊产品被召回。
More than 390 products containing peanut butter or peanut paste have been recalled.
其实,我爱你比那最好吃的花生酱和水果三明治还要多!
In fact, I love you more than the tastiest peanut butter and jelly sandwich!
研究表明,食用花生能够降低你患心脏病、糖尿病和其他慢性健康疾病的风险。
Research shows that eating peanuts can decrease your risk of heart disease, diabetes, and other chronic health conditions.
以下两个是必须的:不,不要吃花生酱和果冻——多吃纤维和蛋白质!
These two are a must: no, not peanut butter and jelly - fiber and protein!
她承认从小到大喜欢吃的东西非常有限:炸鸡条、奶酪通心面、比萨饼和花生酱饼干。
admits she grew up enjoying a very limited palate: chicken fingers, MAC and cheese, pizza, and peanut-butter crackers.
如果你喜欢花生酱,你会喜欢这个食谱的。
两片夹着花生牛油的全麦吐司就符合这一条了。
A couple of pieces of whole-grain toast with peanut butter will fit the bill.
他们正在购买更多的花生酱和面食。
另有科学家正在对现知低过敏原含量的花生品种进行杂交实验。
Scientists are crossbreeding existing peanut types that have lower levels of the proteins that cause anaphylaxis.
也许你的孩子并不对花生过敏。
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
Autumn is still warm in Xizhen. Farmers harvest peanuts in their undershirts. Schoolchildren shoot marbles outside.
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
Autumn is still warm in Xizhen.Farmers harvest peanuts in their undershirts.Schoolchildren shoot marbles outside.
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
Autumn is still warm in Xizhen.Farmers harvest peanuts in their undershirts.Schoolchildren shoot marbles outside.
应用推荐