一盏花状的灯照亮了我的房子的一侧。
我要将雕成玫瑰花状的粉红烛炬点上，而不让它在闲置中溶化。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage. I would have talked less and listened more.
非洲或亚洲南部的金钱豹既有玫瑰花状斑点的黄褐色皮毛，也有黑色皮毛。
Panthera pardus of Africa and southern Asia, have either tawny fur with dark rosettelike markings or black fur.
如果酷玩乐队是格拉斯顿伯里花状平纹的大师，那么芒福德就是他们的学徒。
And if Coldplay are the masters of Glastonbury anthemia, Mumford are the apprentices.
蜗牛藤又名豇豆卡拉卡拉（Vigna caracalla），这一普普通通的名字取于其浓郁的芳香和蜗牛状的花型。它是豆类家庭的一名成员，生长在南美地区。
Vigna caracalla takes its common name from its highly fragrant, snail-shaped flowers.
随着动物与植物花朵之间精妙的部件匹配完成——长舌头可以深入狭窄的花管，毛绒绒的面部则埋入了多刺的刷状花朵，传粉的问题很快迎刃而解。
Match the right animal and plant parts-long tongue poked into narrow tube, furry face pressed into sticky brush-and pollen is soon on its way.
和动物花粉转运系统一样，植物的花囊也发生了惊人的改变，有的从管状和槽状变形为瓣膜状、刷状和刺状。
Flower receptacles, like the animals' transport systems, are wonderfully varied, from tubes and gullets to flaps, brushes, and spurs.
“花状构造”这一术语反映了这种构造在横剖面上类似于一朵花的花瓣。
The term "flower structure" reflects the resemblance of the structure to the petals of a flower in cross section.
旋花：任一种分布广泛的旋花属的通常为蔓生或对生的植物，开有漏斗状花朵，包括几种野草和几种作为观赏植物栽培的植物。
Convolvulus: any of various mostly trailing or twining plants of the widespread genus convolvulus having funnel-shaped flowers and including several weeds and a few grown as ornamentals.
突然，水仙花迎着我展露笑颜，鹦鹉郁金香的鸟嘴状花瓣在轻摆，山茱萸树上点缀着朵朵雪白芬芳的花，想少女头上系着的蝴蝶结。
Suddenly, daffodils smile in my face, parrot tulips wave their beaky petals, and fragrant white blossoms are pinned to dogwood trees like bows in a young girl's hair.
热带美洲的一种普通带刺乔木，黄色花，总状花序，镰刀状可食荚果，可产生优良木材，黄色染料和粘性胶。
Common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum.
在一些走滑断层产生于聚敛地壳内或处于转换挤压作用下的地区内，岩石向上断裂成一种正向花状构造。
In areas where strike-slip faults occur in converging crust, or transpression, rocks are faulted upward in a positive flower structure.
马里兰州的州花；产自美国中部和东南部；其类似雏菊的头状花序具有黄色到橙色的边花和暗黑色圆锥状的盘花。
The state flower of maryland; of central and southeastern united states; having daisylike flowers with dark centers and yellow to orange rays.
生长于北美东部的细长，笔直的多年生植物，具有块茎状的根和粉白色的花；类似于唐松草。
Slender erect perennial of eastern north america having tuberous roots and pink-tinged white flowers; resembles meadow rue.
蓝花楹生长在热带美洲的几种蓝花楹属的树木或灌木，有羽状对生复叶和淡紫色的圆锥花序的花，其花冠呈漏斗状。
Any of several tropical American trees or shrubs of the genus jacaranda having pinnately compound opposite leaves and panicles of pale purple flowers with funnel -shaped corollas.
在春天，一种叫做柔荑花科花的小花内部一个被状物的小帽子会发育成为橡树果。
In Spring, tiny flowers called catkins blossom, then develop into acorns, which form inside a cap called a cupule.
本文通过对方正地区所发现的负花状构造及其有关构造运动形迹分析的基础上，进一步提出方正断陷是走滑—拉分形成的断陷盆地。
Based on the negative flower shaped structure and its relative structural movement track in Fangzheng area, this paper suggests that Fangzheng rift is a rifted basin formed by strike slip pull apart.
列当属植物一种列当属寄生草，开紫色或黄色花、长有不含叶绿素的鳞状小叶，列当属植物生长在各种植物的根上。
Any of various parasitic herbs of the genus Orobanche, having purplish or yellowish flowers and small scalelike leaves that lack chlorophyll. Broomrape grows on the roots of various plants.
风铃草属植物：一种风铃草属草本植物，主要生长于北半球，通常开有艳丽的、紫罗兰色或蓝色钟状花。
Any of various herbs of the genus Campanula, native chiefly to the Northern Hemisphere and often having showy, bell-shaped, violet or blue flowers.
风铃草属植物一种风铃草属草本植物，主要生长于北半球，通常开有艳丽的、紫罗兰色或蓝色钟状花。
Any of various herbs of the genus Campanula, native chiefly to the Northern Hemisphere and often having showy, bell-shaped, violet or blue flowers.
圆花窗，圆花饰：一种绘制或雕刻成的装饰品，从中心向四周成辐射状伸展并使人联想起玫瑰花的花萼。
Architecture A painted, carved, or sculptured ornament having a circular arrangement of parts radiating out from the center and suggesting the petals of a rose.
一只闪亮的幼年濑鱼栖息在印度尼西亚花岛附近的锚状珊瑚里。
Shining bright, a juvenile wrasse takes shelter in anchor coral off Flores Island, Indonesia.
宝铎草，桔梗科植物一种多年生百合科颚花属植物，原产于北美洲东部，开有单生的、摆动的黄色钟状花。
Any of various perennial plants of the genus Uvularia in the lily family, native to eastern North America and having solitary, nodding, yellow bell-shaped flowers.
花：漂亮的明丽的桔红色或深红色小花形成簇状辙形花序，从叶子之间伸出来。
Flowers: Spectacular clusters of tiny bright orange-red or scarlet-red florets arranged in dense cymes, that rise above foliage.
包体与寄主岩（次斑状花岗闪长岩）的稀土元素曲线和不相容元素蛛网图的形态非常相似。
There are many similarities of the REE distribution patterns and incompatible element patterns between the enclave and the host rock ( subvolcanic porphyric granodiorite ).
这里有大片的热带森林，植物种类繁多，终年常绿。另外还有许多独特的生物现象，如板状根、老茎生花等。
There is a large area of tropical forest, a variety of evergreen plants, plus many special biological phenomena, such as plate-like roots, blossoms on old stems and so on.
野决明属的各种植物，三叶，开黄色或紫色总状花。
Thermopsis having trifoliate leaves and yellow or purple racemose flowers.
长有羽状叶子和粉的或白的总花状序的花，结有扁平的旧大陆的草本属。
Genus of old world herbs having pinnate leaves and pink or whites racemose flowers followed by flat unjoined pods.
除了海绵状空泡是这一疾病的标志外，他们的脑部布满了大得像花一样的斑。
In addition to the spongy form vacuoles that are the hallmark of the disease, their brains were littered with large, flower-shaped plaques.
除了海绵状空泡是这一疾病的标志外，他们的脑部布满了大得像花一样的斑。
In addition to the spongy form vacuoles that are the hallmark of the disease, their brains were littered with large, flower-shaped plaques.
应用推荐