花炮噼里啪啦地喷完后灭了。
那些男孩在放花炮。
大家赶快点上灯，又燃放焰火、花炮。
People then lit their lanterns and set off fireworks and firecrackers.
我厂将花炮传统工艺和现代科技完美结合。
My factory will be Fireworks traditional crafts and modern science and technology the perfect combination.
浏阳花炮创制于1740年，生产历史悠久。
The history of Liuyang fireworks dates back to the year 1740.
本发明可广泛用于装饰工程和花炮组盆粘接。
The invention can be widely used for decoration project and firework pot adhesion.
中国花炮产品在国际市场上具有举足轻重的地位。
Chinese fireworks products have taken a pivotal position in the international market, with the increasingly fierce of market competition.
禁止在场内吸烟，燃放烟花炮竹及进行焊接工作；
Forbid smoking inside the field, setting off fireworks & bamboo and carrying on welding in the field;
我建议我们只需要愉快地挥动我们的美国旗帜和点燃烟花炮竹。
I'll suggest we just happily wave our American flags and light our celebratory fireworks.
我很喜欢烟花炮竹，因为它能给新年增添很多喜庆喧闹的气氛。
I like fireworks, and they add a highly festive, raucous, colorful, celebratory effect to the New Year holiday.
本发明涉及一种纳米改性花炮底座胶及其制备方法。
The invention relates to a nano-modified firework holder adhesive and the preparation method thereof.
侗族花炮节花炮节是侗族的传统节日，时间是农历三月三。
This is a traditional festival of the Dongs. It falls on the3 rd day of the3 rd lunar month.
根据安装图摆放花炮，将音频线介入音响设备，并插上点火插头。
Install the fireworks combinations at the site according to the assemble diagram, connect the audio line to the audio equipments, remember to connect the ignition plug.
毫无疑问，花炮行业也能成为其中受益者之一，并已经逐步开始受益。
Undoubtedly, the fireworks industry can become one of the beneficiaries, and has gradually begun to benefit.
一枚花炮的有效载荷是由那些迸发成闪光的“星星”显象的化学物质组成。
The payload of a skyrocket is made up of the chemicals that erupt into a brilliant display of "stars".
现在很多城市都禁放烟花炮竹，因为不安全，尤其是小孩放鞭炮更加危险。
Now people in some cities are not allowed to set off firecrackers or fireworks because it's not safe to do that, especially for children.
我认为现实世界中有一个很好的关于娱乐消耗品的例子，那就是烟花炮竹。
I think a good real-world example of a fun consumable is fireworks.
北京的农历新年充满了祥和的气氛——除了满大街的烟花炮竹之外——令人身心放松。
The Lunar New Year holiday in Beijing was quiet — except for the pyrotechnics in the streets — and relaxing.
向社会与国际、国内同行展示花炮业的新技术、新工艺、新产品、新设备、新观念；
To exhibit new technology, techniques, products, equipments and ideas to the public, as well as to fellow colleagues both nationally and internationally;
醴陵花炮历史修久，距今已有1300多年的历史，现已成为全国花炮主要产区之一。
Liling has a long history of sparkler, and it was more than 1300 years ago. It has become one of nationwide main fireworks production districts.
醴陵花炮历史修久，距今已有1300多年的历史，现已成为全国花炮主要产区之一。
Liling has a long history of sparkler, and it was more than 1300 years ago. It has become one of nationwide main fireworks production districts.
应用推荐