-
花开了，露出来一只蜜蜂。
The flower opens to reveal a bee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年玫瑰花开得早。
The roses are in flower early this year.
《牛津词典》
-
花开始绽放了。
The flowers are starting to open.
《牛津词典》
-
现在正是这些花开得正好的时候。
The flowers are looking good right now.
youdao
-
现在正是这些花开得正好的时候。
The flowers are looking good right now.
youdao
-
春天来了，花开放了。
Spring is coming. The flowers are blooming.
youdao
-
叶子必须在花开之前摘下来，否则味道就不好了。
The leaves must be picked before the flowers come out or they will not taste good.
youdao
-
大片大片的雪花开始飞快地落下。
Large flakes of snow began swiftly to fall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花开堪折直须折。
Gather ye rosebuds while ye may.
《牛津词典》
-
番红花开得迟。
The crocuses are late coming into flower.
《牛津词典》
-
那年夏天玫瑰花开得异常美丽。
That summer the roses flowered in unwonted beauty.
youdao
-
很快就会春暖花开。
Soon there will be spring flowers.
youdao
-
春天，草绿了，花开了。
In spring, grass turns green and flowers come out.
youdao
-
桃花开了，鸟儿在树枝上欢唱。
Peach flowers would come out, while birds would sing happily from tree branches.
youdao
-
她种下了这些种子，又用了一年等花开。
She planted these seeds and waited another year for them to open.
youdao
-
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
youdao
-
现在桃花开始绽放。
Now the peach begins to blossom.
youdao
-
茉莉花开了。
The jasmine is in blossom.
youdao
-
玫瑰花开得正旺。
Roses are in full bloom.
《新英汉大辞典》
-
树木变绿了，鲜花开始绽放。
Trees turn green and flowers start to blossom.
youdao
-
花开季节里年轻的佛教徒。
Young Buddhists in flowering season, China(This photo and caption were submitted to My Shot.)
youdao
-
春天花开草绿，是一年之中最美丽的季节。
Spring is one of the most beautiful seasons with blooming flowers and grass turning green.
youdao
-
春天把花开过就告别了。
The spring has done its flowering and taken leave.
youdao
-
朵朵鲜花开满了庭院。
Flowers bloom all over the yard.
youdao
-
花开到老时它们就变成棕紫色。
As they age they turn purplish brown.
youdao
-
浪漫之花开始绽放。
Romance is beginning to bloom.
youdao
-
白色梨花开满枝头，多么美丽的一片梨树林啊！
The white flowers were blooming all over the whole trees! What a beautiful pear forest!
youdao
-
水仙花开得正盛，在晚风中徐徐摆动。
The daffodils were in bloom, stirring in the evening breeze.
youdao
-
心头荷花开，身畔暖风走。
Heart of lotus opens, body side of genial breezes walks.
youdao
-
这棵树今年花开得真好。
This tree had an excellent blossom this year.
youdao