瑜伽不在于花哨的体式或呼吸控制。
花两百美元买一个花哨的钱包就不值了。
流派只是是“类型”或“种类”的一个花哨的词，那这首贝多芬作品属于什么流派呢？
Genre is simply a fancy word for "type" or "kind", so what genre of piece is this by Beethoven?
任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。
Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.
这个房间里挂满了花哨的动物小图片。
The room was decorated with twee little pictures of animals.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
库斯托的冒险是高科技的，有很多花哨的设备，而佩雷弗需要的时候会把这些设备拼凑在一起。
Cousteau's adventures were high-tech, with lots of fancy equipment, whereas Painlevé kind of patched equipment together as he needed it.
当你在经过那些饮料贩卖机时，你就接受了营销，即使你没有买饮料，因为这个又大又花哨的东西太显眼了。
When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
这个人在他的表演项目中已经抛弃了一些花哨的滑稽动作。
The man has put aside some of the showier antics in his repertoire.
美国人喜欢新式花哨的医疗技术。
不要因为你读不出餐馆菜单上花哨的菜名而胆怯。
Don't be intimidated by fancy words you cannot pronounce seen on restaurant menus.
或许是最抽象，最花哨的404页面之一。
Probably one of the most colorful and abstract 404 error pages out there.
这是一个相当基本的应用，没有花哨的东西。
It's a really basic application - no bells and whistles here.
给员工一个花哨的新职衔所得到的好处通常时间不会太长。
The benefits of giving people a fancy new title are usually short-lived.
磁悬浮列车在头顶的高架铁轨上呼啸而过。撞击着天空中花哨的广告。
MAGLEV TRAINS WHOOSH overhead on elevated tracks, against a sky of garish advertizing.
在2010年，这种风格会摆脱花哨的导航变得更加短小精悍。
In 2010, this trend will move away from the quirky navigation and become more minimal in its approach.
你不必总是要靠花哨的照片或者疯狂的自定义背景来让PPT显得专业。
You don't always need a fancy photo or crazy custom background to make a presentation look professional.
给员工安上花哨的新头衔，带来的好处是短暂的，危害却是长期的。
The benefits of giving people a fancy new title are usually short-lived. The harm is long-lasting.
记住：你不需要花哨的学位或特殊的背景就可以成为自己的理财专家。
Remember, you don't need any fancy degrees or special background to become an expert at managing your finances.
风格,只是某种比种类或类别,更花哨的说法,那这首贝多芬作品属于什么风格呢
Genre" Is simply a fancy word for "Type" Or "Kind" so what genre of piece is this by Beethoven?
出于环保考虑，这对新人在前往婚宴时选用自行车来代替更为花哨的汽车。
To be environmentally friendly, the couple chose to go on bikes instead of fancy automobiles to their wedding reception.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.
我们常常会花上几个小时来练习花哨的动作或者跳跃，直到我们掌握了技巧。
We would practice special jumps and tricks for hours until we had conquered them.
选择37信号公司的顾客主要是他们不想要产品附带的那些太多的花哨的功能。
Customers choose 37signals because they don't want bells and whistles.
在舞池里用花哨的舞技征服女人，这对小伙子们来说可是一个不容易搞定的挑战。
Dazzling a woman on the dance floor is a tricky challenge for a chap.
一个花哨的装饰过的祭坛前有三个乐手，人群挤在他们周围—我们已经来到守灵地。
There a crowd huddled around three musicians in front of a gaudy decorative altar-we had arrived at a wake.
这是我最喜欢追踪进展的方法之一，因为它不需要任何花哨的设备并且任何人都可以做。
This is one of my favorite ways of tracking progress because it doesn't require any fancy equipment and anyone can do it.
当然，您可能需要牺牲一些花哨的设计来保证跨浏览器的兼容性，但这对我来说不成问题。
Of course, you might have to adopt a slightly less flashy design to ensure cross-browser compatibility, but that's fine by me.
他的绰号叫“印花棉布杰克”，因为他总是穿着一套用花哨的印花棉布做成的衬衫和裤子。
Nicknamed calico Jack because he always wore a shirt and pants made out of colorful calico material.
应用推荐