我们雇了个花匠,每周工作两天。
花匠背着一把铁铲,以极平常的口吻回答说
The gardener, spade on back, replied in the most unconcerned tone
跟他们一起吃饭的还有技师、花匠、花匠的下手和两三个马夫。
With them was the engineer, the gardener, and the assistant gardener, and two or three men from the stable.
但雇主却不在意:农民需要廉价劳工,富裕家庭需要娴熟的外国花匠和管家。
But employers do not care: farmers want cheap Labour, and rich families need skilful foreign gardeners and housekeepers.
我想做一名花匠,一个普通而极不平凡的职业。在这普通的背后是我的辛勤与换来别人的欢乐和祝福。
I want to be a gardener, an ordinary and extraordinary career. In common with the hard work behind it is my joy and blessings in exchange for others.
他找到一份兼职工作,当花匠。
他雇了一名花匠干挖土的重活。
花匠的儿子递给了老师一件礼物。
你还能继续雇用这两名花匠吗?
我们新找到了一个很出色的花匠。
花匠的生活,通常并不尽是快乐。
花匠在后院里留下了些泥土。
我让花匠把所有灌木都砍掉,种上鲜花。
I asked the gardener to cut down all those bushes and plant flowers instead.
花匠来了,我已叫他先在草坪上干起来。
The gardener has arrived and I've set him to work on the lawns first.
花匠告诉我,早上的香味是属于莲花的。
He told me, scent of a morning belongs to the blooming lotus.
她与花匠的儿子私奔了。
主人继续雇用他作花匠。
不要索求更大的花园,而要成为更好的花匠。
Don't ask for a bigger garden, ask only to be a better gardener.
在某一个公园里面,有一个很有智慧的花匠。
十年以后,有一个英俊的年轻人来看这个花匠。
Ten years later a young handsome man came to see the gardener.
花匠忘记拿耙子了。
花匠把花捆成花束。
这花匠将花缚成花束,每束售价二元。 收藏。
The florist bunched the flowers and sold them at two dollars each bunch.
从前有一个花匠,他非常仔细地料理他的花园。
There was a gardener who looked after his garden with great care.
花匠用责骂声赶走了那男孩,并叫他不要再在花坛上走。
The gardener sent the boy off with a flea in his ear and told him not to walk on the flower beds again.
花匠用责骂声赶走了那男孩,并叫他不要再在花坛上走。
The gardener sent the boy off with a flea in his ear and told him not to walk on the flower beds again.
应用推荐