艾蒂娜:噢天哪!这是我听过的最差劲的笑话。
克里斯蒂娜·里奇、玛莎·斯图尔特和艾丽西娅·凯斯说,自从前几年她们被PETA点名后,就再也没穿过皮草。
Christina Ricci, Martha Stewart and Alicia Keys have said they've given up wearing fur since being singled out by PETA in previous years.
她的影响超越了每一个喜剧女演员,从蒂娜·菲、艾米·波勒,到桑德拉·伯纳德、罗珊妮·芭尔以及克里斯汀·韦格,还有任何一位好莱坞女制片人。
Her influence reigns over every female comic — from Tina Fey and Amy Poehler to Sandra Bernhard, Roseanne Barr and Kristen Wiig - as well as any female Hollywood executive.
演员对人猿的表演显然比那些人类的表演更具说服力,蒂姆·罗斯很好地扮演了那位好战的塞德将军,海伦娜的艾丽也演得不错。
The actors playing apes actually seem more convincing than those playing humans. Tim Roth is good as the militaristic Thade, as is Helena Bonham-Carter as ari.
去年,莎拉波娃在与对手艾丽娜·戴蒙蒂娃进行四分之一赛时,被一位跃入中央球场的裸奔者吓了一大跳。
Last year, Maria Sharapova was startled by a streaker who leapt on to Centre Court during her quarter-final against Elena Dementieva.
他们的第一张销量百万唱片“傲慢的玛丽(1971年)”也是这样,当时跳跃不停的蒂娜占尽了艾克的风头,而特纳在戴着高高的费多拉帽与深层的墨镜站在蒂娜的后面,面无表情。
The same was true of their first million-seller, “Proud Mary” (1971), where the gyrating Tina stole the show from Ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses.
玛丽克里斯蒂娜开始拆礼物了,我送给她的是一件绿色的毛衣,跟我那件蓝色毛衣是一个款式的,就是罗拉 艾雪丽穿的那种领子样式的,她以前就说过她喜欢的。
Mary Christina opens herpresents. I got her a green sweater just like my blue one that she liked withthe crocheted collar from Laura Ashley.
艾薇:嗨,蒂娜。我想在这座雕像前摆姿势。
看看表格中艾米和蒂娜的见解,你的见解是什么?。
Look at Amy's and Tina's opinions in the chart. What is your opinion?
等待艾米使得蒂娜发疯。
今年四月,泰勒又发现巴米和另一名叫:莫德斯蒂·麦克·唐娜的艾维塔关系暧昧。
In April of this year, however, things soured when Taylor caught Barmy getting intimate with another avatar, named Modesty McDonnell.
同时上榜的还有美国著名的双胞胎姐妹之一艾什莉·奥尔森、“绝望主妇”艾娃·朗格利娅和新星克里丝蒂娜·里希。
Also on this year's list are famous twin Ashley Olsen , Desperate Housewife Eva Longoria and young star Christina Ricci .
同时上榜的还有美国著名的双胞胎姐妹之一艾什莉·奥尔森、“绝望主妇”艾娃·朗格利娅和新星克里丝蒂娜·里希。
Also on this year's list are famous twin Ashley Olsen , Desperate Housewife Eva Longoria and young star Christina Ricci .
应用推荐