艾特尔先生承认,员工与顾客都已经表示对个人隐私感到焦虑,而且也表现出对使用这种装置的反对。
Mr Etter admits that both employees and customers have expressed worries about privacy and have shown some resistance to the devices.
第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。
Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.
其他确定的球员包括: 奈杰尔·克拉夫, 德·沃克,戴夫沃森,艾伦·斯塔布斯,特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
来自埃文河畔斯特拉特福镇的一号和二号约翰逊·艾克赛尔巴士将乘客送到我们一英里长的车道尽头。
The 1 and 2 Johnsons Excel-bus from Stratford-upon-Avon drops passengers at the end of our mile-long drive.
从左上顺时钟方向依序为:理查德·费曼,艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.
艾尔伯特:而且我们不想为了做某事而去做,拍电影是我们的兴趣所在。
Albert: Also, we don't want to do something just to do something. This is our hobby.
艾尔伯特:最有趣的还不是这点。
每年在寒冷的冬季将艾尔斯特湖冰封之前,天鹅们都会从湖中被转移到另一个更加温暖的水域过冬。
Eachyear, they are removed from the lake before the winter cold arrives and takento another, warmer body of water where they reside as the Alster freezes over.
艾尔考特先生自己教育姑娘们,他教授不少科目。
Mister Alcott provided the girls' education. He taught them many subjects.
人们对于玛艾尔先生的定罪以及特隆先生的指控的对比鲜明的反应表明在法国公共生活上人们态度的转变。
The sharp contrast between the reactions to the conviction of Mr Maheas and to allegations against Mr Tron suggests a shift in attitudes to French public life.
美国人在搞'水星计划'、俄罗斯人在建'联盟号飞船'—我们有'艾尔·伯特纪念碑'。
The Americans had Project Mercury, the Russians the Soyuz programme - and we had the Albert memorial.
“我一直在努力让大家多读些书,别总是读詹姆斯·帕特森的作品,”艾特维尔边敲着书壳边说。
"I keep trying to get you to read things other than James Patterson," Ms. Atwell said, tapping the book's cover.
事实上,詹妮特·麦克蒂尔很像真正的艾琳,她在《杂草》中也有相似的巨大转折,这使一些批评家称她在该片的表演为“1999年的表演”。
Janet McTeer, who did a similar no-collar turn in TUMBLEWEEDS that prompted several critics to call hers the performance of 1999, actually looks like the real Erin.
尽管如此,艾尔伯特·杰伊·诺克的看法相当正确,他评论说,虽然她也许会在细节上犯错,“可一旦涉及到任何基本层面时,莱茵女士从未犯过任何一个错误。”
Nevertheless, Albert Jay Nock was surely correct when he observed that, while she might sometimes err on the details, "when it comes to anything fundamental, Mrs." Lane never makes a mistake.
其中有一本《面具背后:露伊萨·玫·艾尔·考特不为人知的惊悚》,包括四个神秘的故事。
One book is called "Behind a Mask: The Unknown Thrillers of Louisa May Alcott." The book includes four mystery stories.
艾尔特·爱因斯坦没考上大学。
为了帮助筹集资金救济柏林挨饿的穷人,艾尔伯特·爱因斯坦于1930年出售他的亲笔签名,签名每个3美元,签名的照片每个5美元。
To help raise funds for the starving poor of Berlin,AlbertEinstein in 1930 sold his autograph for$3 a signature andautographed photographs for$5 each.
艾尔伯特:还有漫画书也是如此。
布赖恩特·李艾尔斯有一副家传秘方:如何制造世界级钻石。
Bryant Linares has one heck of a secret family recipe: how to make world-class diamonds.
她尝试学着艾特维尔轻松的课堂教学方法,把列成排的课桌椅重新打乱,并沿着白土墙边摆放。
Trying to emulate the relaxed atmosphere of Ms. Atwell’s classroom, Ms. McNeill pushed the desks out of their rows and against the white cinderblock walls.
主角是皮特和他的死党艾尔·乔迪诺和他的一双儿女小德克和莎莫,他们都属于NUMA(国家水下舰队)。
The heroes are Pitt, sidekick al Giordino and Pitt's son and daughter, Dirk Jr. and Summer, all affiliated with Pitt's National Underwater and Marine Agency (NUMA).
双亲是布朗森和阿碧盖尔·艾尔考特。
怀特·沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔•勒蒙说,年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。
Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director of White Water Strategies.
怀特·沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔·勒蒙说,年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。
Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director of White Water Strategies.
过去几个月中,彼得•k、特拉维斯·艾尔比、以及布莱特•b等人亦步其后尘。
Similar stories over the past few months for Peter K, Travis Irby, and Brett b.
得到学位的不是菲莉帕·福塞特,也不是艾尔西·法尔,前者在1890年的数学考试中获得了比任何男学生都要高的成绩的,后者则是在1920英语测试中荣获第一名的。
Neither Philippa Fawcett, who in 1890 scored higher than any man in the mathematics tripos, nor Elsie Phare, who gained a starred first in English in the 1920s, gained degrees.
安德鲁·艾特肯·鲁尼,1919年1月14日生于纽约州奥尔巴尼。
Andrew Aitken Rooney was born January 14, 1919 in Albany, n.y..
“我盼望着能够再次过自由自在的日子。”艾尔·伯特说。
"I am looking forward to a time when I will be free as the birds again," Albert said.
她写道“我……艾尔考特家能够给予我的非常小的帮助比我写的所有的书更加感到自豪。”
She wrote that "I . . . take more pride in the very small help we Alcotts could give than in all the books I ever wrote."
她写道“我……艾尔考特家能够给予我的非常小的帮助比我写的所有的书更加感到自豪。”
She wrote that "I . . . take more pride in the very small help we Alcotts could give than in all the books I ever wrote."
应用推荐