全明星演员阵容包括杰瑞米·艾恩斯在内。
小时候的艾恩观察了一些人,他们虽然贫穷、残疾或生病,但仍然乐观有朝气地面对生活。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
艾恩·赛德张贴的讯息对谈-局和当地人开始把字左右。
Ironside posted a message on a talk - board and locals started to put the word around.
麦可和艾米丽被警察领走了,有人把我和艾恩带到街上等待。
Marco and Emily are led away and Ian and I are ushered out onto the street to wait.
现在艾恩博士又写了一本新书——《barf 食谱》。
詹姆士·艾恩·赛德是爱丁堡的“库贾氏症监测单位”的调查员。
James Ironside is an investigator with the CJD Surveillance Unit in Edinburgh.
欧盟观察员马丁·艾恩豪瑟表示迄今为止对公决投票进程感到满意。
European Union observer Martin Ehrenhauser expressed satisfaction with the process so far.
贾姆希从来没有读过约翰·斯图亚特·密尔或是艾恩·兰德的著作。
研究人员约翰·艾恩尼德斯通过大西洋月刊透露的这个消息,令人吃惊。
That's the provocative claim made by researcher John Ioannidis, profiled in this month's issue of the Atlantic.
不幸的是,那天晚上,电影演员杰里米·艾恩斯是极少数的名人佩戴者中之一。
Unfortunately, movie actor Jeremy Irons was one of the very few celebrities wearing the Red Ribbon that night.
“你幸福吗?”一天我问哥哥艾恩。“当然。啊,不,看你怎么说?”他说道。
"Are you happy?" I asked my brother, Ian, one day. "Yes. No. It depends what you mean," he said.
位于阿拉伯联合酋长国的艾恩野生动物园景区,海岛猫鼬们正在一块岩石上享受它们的悠闲时光。
Meerkats take it easy on a rock at Al Ain Wildlife Park and Resort in the United Arab Emirates.
艾恩波尔解释说,以 小 家鼠实验为中心的生物医药研究中存在单种培育的现象。
There's a monoculture in biomedical research that revolves around mice testing, Engber explains.
对所有2003年3月至2006年3月足部受伤入院艾恩医院的患者前瞻性地做了收集和创伤登记。
All patients admitted to Al-Ain Hospital with foot injury between March 2003 and March 2006 were identified from a prospectively collected Trauma Registry.
艾恩波尔说,“小家鼠一直是头号试验品的原因就是科学研究和基因工程中的许多工具都是根据小家鼠使用的。”
Mice remain the number one subjects because so many tools used in research and genetic engineering are built around the mouse, Engber says.
由艾恩·威尔逊领导的支持者说伊多莎肖像实际上就是裹尸布,建立这种理论的原因是这种方式只能表现出脸部。
Proponents of the theory that the Edessa image was actually the shroud, led by Ian Wilson, theorize that it was always folded in such a way as to show only the face.
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝,但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
我尤其对一位黑人领袖艾米丽·鲍恩斯抱有好感。
我打赌肖恩·艾弗里对这件事会有看法。
那一刻,我感谢上帝赐予我们如此最伟大的奇迹——我的萧恩·艾丽斯·斯高。
At that moment I thanked God for blessing us with the greatest miracle of all-Shawn Elyse Segal.
做一个哈哈记事板,上面只贴有趣的俗语或谚语,艾伦·克莱恩说,他是一位获奖职业演说家,幽默的愈合力量一书的作者。
Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of Humor.
“但是真正的问题是,是否存在足够强的环境噪音来充当手机的能量源,”麦艾尔·派恩说。
"But the real question though is whether there is enough ambient noise to act as a power source as for a cell phone," said McAlpine.
在3点10分的时候,沙伦和我一起迎来了我们美丽的女儿——萧恩·艾丽斯·斯高。
At 3:10 p.m. Sharon and I experienced the birth of our beautiful daughter, Shawn Elyse Segal!
裘德·洛获最佳男演员奖,艾米·沃恩豪斯则获最佳英国音乐表演奖。
The best actor award went to Jude Law and Amy Winehouse won best British music act.
印第安纳州圣母大学的人类学家伊恩库艾特,也认为这个考古小队进行了一次非常了不起的研究。
Ian Kuijt, an anthropologist at the University of Notre Dame in Indiana, agrees that the team has carried out "excellent research."
之后每个月几次,艾利森和邦恩仍然以专家的身份,公开就这种所谓的迫在眉睫的威胁发出警告。
Several times each month, Allison and Bunn are still publicly cited as experts warning of this alleged imminent threat.
之后每个月几次,艾利森和邦恩仍然以专家的身份,公开就这种所谓的迫在眉睫的威胁发出警告。
Several times each month, Allison and Bunn are still publicly cited as experts warning of this alleged imminent threat.
应用推荐