在最佳条件下，去色率为92.1％，碱性玫瑰红被完全分解。
In the best performance, color removal was 92.1%, and basic rose red was decomposed completely.
脱色效果好，脱色率可达95%以上，且不返色。
Detreated effective decolorization rate of more than 95%, and do not return to color.
用目视分光光度法测定了染料的上色率和固色率。
Degrees of dyeing and fixation were determined by visible spectrophotometry.
棉织物经改性后染色，上染率和固色率提高很多，但透染性不佳。
The dyeing and fixation percentage of modified cotton fabric was enhanced greatly, but its permeability was poor.
染料的溶解度、匀染性、上色率、固色率均好于媒介染料，颜色的批差小。
Solubility, levelness, uptake and fixation of reactive dyes were better than those of mordant dyes, and color differences between lots were smaller.
研究了以红枣为原料，尿素为催化剂，制备焦糖色素的各因素对色率的影响。
With the raw material of jujube and carbamide, the effects of the factors of preparing caramel pigment from jujube on color ratio were studied.
试验结果表明，活性染料的转移年和固色率都达到90％以上，染色牢度很好。
The result shows that the dyetransferring percentage and dye-fixing percentage are all over 90%, and the color fastness is very good.
实验结果表明可以提高活性染料的吸色率和固色率，并且还可以减少环境污染等。
The obtained results show that rare earth elements are used to increase the dye absorptivity and fixed colourant and reduce the contamination of dyeing waste water and so on.
交联固色的结果表明，环氧树脂交联剂在棉织物和丝绸上的交联固色率达到了97%和99%。
The results of dye fixations demonstrated that the fixation of the epoxy resin crosslinkers reached 97% and 99% on cotton and silk respectively.
介绍了大豆蛋白纤维的碱性浴、变性浴染色原理和工艺，测试了纤维染色后的上染率和固色率。
It introduces the dyeing principle and process of soybean fiber with the alkali bath and modified bath. Then the dye up-take and fixation rate after the dying process were tested.
认为该方法还可用于食醋、酱制品色率测定，及作为食品添加剂使用的焦糖色素色率的测定方法。
This new method can also be used to inspect the colour ratio of vinegar, catsup products and caramel pigment, which is often used as food additive.
介绍了大豆蛋白纤维的碱性浴、酸性浴、变性浴染色原理和工艺，测试了纤维染色后的上染率和固色率。
It introduces the dyeing principle and process of the alkali bath, the acid bath and the denaturated bath. Then texts the dye up-take and fixation rate after thedying process.
结果表明，PF型活性染料直接性小，固色率高，洗涤性能、色浆稳定性和色牢度好，且工艺的适应性和宽容性大。
The results show that PF dyes possess low substantivity, high fixation, excellent stability and color fastness, wide process compatibility.
交联染色能够实现染料在纤维上的超高固色率，染色纤维具有良好的染色牢度和部分整理效果，具有实现染色绿色化的发展趋势。
Crosslinking dyeing can reach high dye fixation on fiber, and dyed fiber has good fastness and finishing property to some degree, which results in its green dyeing trend.
尽管如此，影响还是实实在在的：减值将减少账面资产总值并增加杠杆率，这在谈债务色变的时期会引起特别关注。
But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.
第二天，我了解到卡森的节目在全国获得了不错的收视率，在阿肯色州的收视率高得不得了。
The next day, I learned that the Carson show had earned good ratings nationwide and astronomical ones in Arkansas.
然而，在经济和社会生活中，黑人的状况依然远不如白人，高贫困率，高犯罪率以及形形色色严重的社会问题。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites. They endure far greater rates of poverty, crime and other social ills.
并且事实上在像阿肯色州赛马，肯塔基州赛马，英国国家赛马大会这样的赛马会上，出席率一直保持很高。
And indeed attendance remains strong at marquee events, such as the Arkansas and Kentucky derbies or Britain's Grand National.
阿肯色州的失业率是10.6％。
9个肥胖率超过30%的州分别是阿拉巴马州，阿肯色州，路易斯安那州，密西西比州，奥克拉·荷马州，田纳西州和西维吉尼亚州。
The nine states with obesity rates of 30 percent or more are Alabama, Arkansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Oklahoma, Tennessee and West Virginia.
美国国家航空航天局（NASA）阿卡（Aqua ）卫星上搭载的中分辨率成像光谱仪（MODIS ）于2010年3月27日获得这张相对无云自然色图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this relatively cloud-free natural-color image on March 27, 2010.
美国东部时间9月2日11:29（世界时15:29），在掠过北卡罗来纳州海岸时，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的中分辨率光谱成像仪记录到这张飓风Earl的自然色图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image of Hurricane Earl grazing the North Carolina coast at 11:29 a.m.
比较一下气相色层分析和折光率的测量结果。它们有多一致呢？如果它们不能很好地符合的话，你可以提供解析吗？
Compare the results obtained from gas chromatography and refractive index measurements. How closely do they agree? If they are not in good agreement can you provide an explanation?
以前的色斑法雨滴率定只考虑色斑直径与雨滴真实粒径的关系，忽略了高度对率定的影响。
Former raindrop identification of splash method only considers the relation between the splash and the raindrop diameter and neglects the influence of the dropping height.
事实上这正是由于理想的混合色可以提高他们产品的收益率。
This is due to the fact that the perfect blend of colors increases the profitability of their product.
试验结果表明：经微波染色或固色的织物，其上染率和色牢度普遍达到或高于常规水浴加热法染色；
Based on trials, the results showed that the dye uptake and color fastness of microwave dyed fabric were reached or higher than conventional process.
应用数值计算的方法计算了谐振势阱中有弱相互作用的玻色气体凝聚的临界温度和基态占据率。
The critical temperature and the ground state fraction of weakly interacting Bose Einstein condensation in a harmonic potential trap are calculated with numerical method.
同时，还将相关反馈技术融合到多分辨率分块主色算法中，以改善检索效果。
Meanwhile, the technology of relevance feedback is combined with the presented algorithm to enhance the effectiveness of retrieval.
同时，还将相关反馈技术融合到多分辨率分块主色算法中，以改善检索效果。
Meanwhile, the technology of relevance feedback is combined with the presented algorithm to enhance the effectiveness of retrieval.
应用推荐