同时,船载的微波探测器将可以窥视大气,寻找混合在其它物质中的水和氨的蛛丝马迹。
At the same time, the ship's microwave detector will be able to peer down into the atmosphere to look for the telltale signatures of water and ammonia among other substances.
同时,随着观测点在尾迹中的位置距目标船的接近,气泡密度不断增大,反射率也随之增强。
Besides, the bubble density and reflectance increased with the wake observation position approaching the target ship.
这个震荡称为雷射尾迹场,因为雷射脉冲的轨迹,就像机船在海面上所产生的船痕。
The oscillation is called a laser Wakefield because it trails the laser pulse like the wake produced by a motorboat.
艉迹流的均匀性与船艉振动与噪音问题有直接相关性。
The uniformity of propeller wake has close relationship to noise and vibration problems at ship stern.
这幅图片与他的背景一样古怪:平整地面有些许泥迹,盐场和渔场延伸到渤海海湾,一艘巨大的船在被污染的薄雾中若隐若现。
THE sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.
这幅图片与他的背景一样古怪:平整地面有些许泥迹,盐场和渔场延伸到渤海海湾,一艘巨大的船在被污染的薄雾中若隐若现。
THE sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.
应用推荐