而在建船舶抵押权人遭遇的风险也更加多样化，对风险的防范措施也更具特色。
Furthermore, the risks that the under-construction mortgagee suffers are more various, the preventive measurements are more special as well.
第一百五十一条未经承租人事先书面同意，出租人不得在光船租赁期间对船舶设定抵押权。
The shipowner shall not establish any mortgage of the ship during the bareboat charter period without the prior consent in writing by the charterer.
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书。
The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice .
该条中将光船租赁权与船舶抵押权一并规定了登记的公示方法，以及未经登记不得对抗第三人的效力。
It stipulates the public method of Mortgage of Ships together with Bareboat Leasehold, the effect of no registration shall not act against a third party.
未保险的，抵押权人有权对该船舶进行保险，保险费由抵押人负担。
In case the ship is not insured, the mortgagee has the right to place the ship under insurance coverage and the mortgagor shall pay for the premium thereof.
本文就光船承租人设定船舶抵押权的效力 ，及光租合同下承租人的租货权与出租人设立的抵押权的关系等方面 ，论述了光租情况下 ，船舶抵押权设立。
This article studies on the effects of Real Right Law on mortgage of ships about registration, subrogating thing range, realization condition and way and limitation .
笔者认为，为了更充分地保护留置权人的利益，平衡船舶优先权、船舶抵押权和船舶留置权，应当使船舶留置权优先受偿。
For the writer, possessory lien on vessel attains the priority in compensation, in order to fully protects the lienor's right and interest.
笔者认为，为了更充分地保护留置权人的利益，平衡船舶优先权、船舶抵押权和船舶留置权，应当使船舶留置权优先受偿。
For the writer, possessory lien on vessel attains the priority in compensation, in order to fully protects the lienor's right and interest.
应用推荐