船坞可以大为提高船舶建造效率。
Shipwright allows the construction of ships to be undertaken in earnest.
船坞可以大为提高船舶建造效率。
Military Shipwright allows the construction of war ships to be undertaken in earnest.
这是船舶建造过程中是一个重要的环节。
上层建筑整体吊装是船舶建造中一项新工艺。
Superstructure assembly of prefabrication is new technique of ship building.
船舶建造保险的投保人可以是船东，也可以是船厂。
The applicant for shipbuilding insurance may be owners of ships under construction or shipyards.
海军学院能够降低船舶建造成本，同时提高海军作战能力。
Naval Academy reduces the cost of naval units recruited in the region, while also improving their training.
本文讨论了两种已经在船厂船舶建造工艺上应用的声频技术。
In this paper two kinds of acoustic frequency technique which were applied in shipbuilding technology in shipyard are discussed.
就新造船舶申请船舶所有权登记的，应当提供船舶建造合同和交接文件。
For the registration of ownership of a newly-built ship, the contract of ship construction and the delivery document shall be submitted.
建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。
In registering the mortgage of a ship under construction, the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities.
经过17年的飞速发展，已经成为海洋工程和船舶建造行业的知名企业。
It has experienced dramatic growth over the last 17 years and is now one of the most respected names in the Offshore and Shipbuilding industry.
烟台中集来福士海洋工程有限公司是世界上最大的海洋工程及船舶建造船厂之一。
Yantai CIMC Raffles is one of the largest Offshore and Marine fabrication shipyards in the world.
船舶下水是在船舶建造工程大部分完工之后，将船从建造区移至水域的工艺过程。
The ships launching is a technical process to put the ship into water after the most parts of completion of the ship's construction engineering.
详细论述了船舶建造过程中及修理过程中的职业危害，提出了控制这些危害的措施。
Expounding detailed professional harm during shipbuilding and mending, putting forward the countermeasures to control these.
船舶建造中使用的所有工艺应依照世界先进造船经验和所有适用的规则、规范和标准。
All workmanship used in the construction of the vessel shall be in accordance with good international shipbuilding practice and all applicable rules, regulations and standards.
船舶涂装技术在船舶建造和修理中占有重要地位，事关船舶工业综合经济效益的提高。
Painting technology, which concerns the increase of the synthetic economic-benefit of ship industry, plays an important role in shipbuilding and ship-repairing.
文章在第三章对船舶建造编码在分类、系统结构，系统组成，代码实现上做了详细的介绍。
There is a particular introduce about the classification, system structure, system organization of shipbuilding code in chapter three.
本文根据中小型船厂的实际需求，研究设计了面向此类船厂的船舶建造进度信息查询系统。
This paper according to the actual demand designed a management information system of shipbuilding schedule that facing for these shipyards.
运用层次分析法对船舶建造进行了辅助的工程分解，运用聚类分析法对中间产品进行辅助分类。
Layer analysis method is used to do aided engineering decompose, and clustering analysis method is applied to aid classification for interim production.
通过对弧焊机器人在文冲船厂的实地操作，探索了无轨导弧焊机器人在船舶建造中应用的可行性。
Feasibility of the application of the arc welding robot in shipbuilding is studied by the operation of the arc welding robot in Guangzhou Wenchong Shipyard.
在船体建造过程中，大量焊接构件的变形不利于船体制造精度的控制，从而影响到船舶建造的质量。
During the process of shipbuilding, deformation of plentiful welding components makes against precision control of ship construction, which affects the quality of ship construction.
结果表明：船模下水试验是可行的，其试验结果可用于研究船舶的安全下水，对船舶建造具有实用价值。
The results shown: ship mold launching experiments is viable; the experiment results can be used for researching the safe launching of the ships. It is of practical value to shipbuilding.
随着造船工业的飞速发展，缩短船舶建造周期是获得日趋剧烈的国内外造船业竞争优势的有效对策之一。
With the rapid development of shipbuilding industry, building period reduction has become an efficient measure to win the fierce competition from oversea shipbuilders.
船舶建造生产实践中，常会遇到某些零部件在制造阶段，由于工艺不当，检验疏漏，故而遗留超标缺陷。
The parts with oversize defects, which result from inappropriate processing technology or careless omission in testing, are often encountered in shipping production.
其合同（涉及所有船舶）日期和船舶建造工程号（如船厂编号）应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
当海军船舶建造后，造船厂所建造的船的结构中的阀门必须符合配件调配中心的cid编号，否则海军将不会接受这艘船舶。
When a Navy vessel is being built the ship yard doing the construction must apply to the Parts Control Center to CID Numbers on all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
当海军船舶建造后，造船厂所建造的船的结构中的阀门必须符合配件调配中心的CID编号，否则海军将不会接受这艘船舶。
When a Navy vessel is being built, the ship yard doing the construction must apply to the Parts Control Center for CID Numbers on all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
当海军船舶建造后，造船厂所建造的船的结构中的阀门必须符合配件调配中心的CID编号，否则海军将不会接受这艘船舶。
When a Navy vessel is being built, the ship yard doing the construction must apply to the Parts Control Center for CID Numbers on all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
应用推荐