这条船的航线清楚地标在地图上。
一条绳子卡住了船的推进器。
他试着启动船的引擎，但没发动起来。
那艘船的内部一片狼藉。
船的甲板总有几分斜度。
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
没有对船的前部造成直接损坏。
There had been no direct damage in the fore part of the ship.
他关掉发动机，抓住了系船的绳索。
将有5个3人组做这艘船的船员。
船的系泊绳索滑落，船漂向大海。
这艘船的安全设备出了故障。
船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。
The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.
那艘船的方位是高度机密。
麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。
系船的绳子突然绷断了。
雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。
Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.
系船的绳子松了。
从被洪水淹了的船的深处，一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。
From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
船的轮廓变得更加清晰了。
船的外面结了冰，船员们正在把冰凿掉。
Ice had formed on the outside of the ship, and the crew was chipping it off.
我这里看到船的角度最好。
那是我的船，约翰，船的侧面都陷下去了！
然而，这幅画不仅仅是一幅晚上的两只船的画。
The picture, however, is more than just a painting of two boats in the evening.
看这个船的模型。
2004年，考古学家们起草了重建这艘船的详细方案。
Detailed proposals to reconstruct the boat were drawn up by archaeologists in 2004.
他们想知道关于黑人们和你们乘坐进来的那艘船的一切。
They wanted to know all about the blacks and about the ship you came in.
令鼹鼠惊喜的是，他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
她在嘴里含着一把刀，登上海盗船的时候，他们把她抓住了。
They had caught her boarding the pirate ship with a knife in her mouth.
新西兰当地的记者都惊呆了：这艘船只有阿蒙森船的一半大小。
In New Zealand local reporters were astonished: the ship was half the size of Amundsen's ship.
应用推荐