船家更羞愧地回答：对不起，教授。
哲学家认为这个船家肯定是没有什么学问的人。
船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着。
The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着， %。
Thee boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
希兰差遣他的仆人，就是熟悉泛海的船家，与所罗门的仆人一同坐船航海。
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
哲学家在试着往船上跳的时候，险些落到水里。船家抓住了他的胳臂帮他上了船。
The philosopher nearly fell into the water when he tried to jump into the boat. The boatman caught his arm and helped him to get in.
薄荷叶，红藕圈，卷菜捆，卖了几个卢比，菜便从一个船家身上抛到另一个船家身上。
Sprigs of mint, red coils of lotus root and bundles of knotted cabbage change hands for a few rupees, tossed from one boatman's lap to another.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭，不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of truth, to organize a happy family, don't want to use a few ship furniture a dull family organization.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭，也不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of truth, to organize a happy family, also don't want to use a few large furniture a dull family organization.
这个茅草顶的鹈鹕酒吧设置在一个沙坝上，为过路的船家和珍宝滩——牙买加欠发达南海岸一个低调的小渔村——的游客服务。
The thatched-roof Pelican bar, planted on a sandbar, serves passing boaters and tourists on Treasure Beach, a low-key fishing village on Jamaica's less developed southern coast.
当奋进号已经着陆之时，亚特兰蒂斯号太空飞船则已经出仓，准备完成宇宙飞船家族的最后一项任务，目前这次任务的时间被定在7 月8 日。
Even as Endeavour was landing, the space shuttle Atlantis was being rolled out in preparation for the last mission of any Space Shuttle, a mission currently scheduled to being on July 8.
当奋进号已经着陆之时，亚特兰蒂斯号太空飞船则已经出仓，准备完成宇宙飞船家族的最后一项任务，目前这次任务的时间被定在7 月8 日。
Even as Endeavour was landing, the space shuttle Atlantis was being rolled out in preparation for the last mission of any Space Shuttle, a mission currently scheduled to being on July 8.
应用推荐