沃森和家人强调她是一位富有经验和能力的船员，曾学习过航海学、电子学及海上安全规范。
Watson and her family insist she is an experienced and capable sailor who has studied navigation, electronics and maritime safety procedures.
比力量更重要的是和其他船员配合的能力。
More important than sheer strength is a talent for coordinating with other crew members.
通过这个过程，教练可以大体得知船员的划船能力以及和其他组员组合后的相对速度。
This exercise gives coaches a good indication of each oarsman’s boat-moving ability—and of the relative speed of combinations of rowers.
目的观察船舶电磁辐射环境对船员健康和作业能力的影响。
Objective To observe the effects of electromagnetic radiation in ships on crew's health and performance ability.
人为因素包括船员素质、职业技术能力、工作态度等。
Human factors, including crew quality, professional technical ability, work attitude and so on.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
由于飞船被排除来自行星的引力，飞船有能力作出色的加速，和高速急转弯，而船内的船员无感到任何G力的影响。
Because the craft is excluded from the planetary gravity, the crafts are capable of fantastic acceleration and sharp turns in high speed without the crew inside the craft feeling any G-force effects.
我想成为一名航海船员，不过我还没有单独驾驶的能力——毕竟人各有志嘛。
I like being the member of a crew on a sailing boat, but I haven 't got the ability to sail single-handed-after all, it's horses of courses.
另一方面，中国船员却出现了严重的相对过剩，这种相对过剩韵原因就是船员的素质特别是航海英语的综合能力的低下所造成的。
On the other hand, in China, there emerge out the relative surplus of seafarers, which the reason is the lower ability of maritime English.
目的为选拔安置船员编制“船员职业能力倾向测验”(简称SVAT)。
Objective To construct the seamen's vocational aptitude test (SVAT) for selection and placement of the seamen.
但是至少有几艘明级在训练有素的指挥官和船员的操控下有能力静静潜行。
However, in the hands of a good captain and crew, at least a few Mings have proved capable of sneaking around quietly.
评估主要考核船员英语的听力和口语运用能力，笔试则主要考核船员英语的阅读和专业英语综合运用能力。
The former concludes the assessment of the listening and speaking of the seafarers and the latter reading ability and professional English application ability.
评估主要考核船员英语的听力和口语运用能力，笔试则主要考核船员英语的阅读和专业英语综合运用能力。
The former concludes the assessment of the listening and speaking of the seafarers and the latter reading ability and professional English application ability.
应用推荐