包括在海上航行着的一些最大的船只。
他们的船在浪急风高的海上危险地航行着。
涂着明亮油漆的船只航行着，优秀的潜水员声名远扬。
They sailed brightly painted boats and were known for being excellent divers.
在那上空中由八艘船组成的都市舰“武藏”航行着……在遥远的未来。
In the air by eight ships comprising urban "Musashi" sailing ship... in the distant future.
我们向前航行着，海风从右舷吹来。我们越靠近低浅的陆地，江水变得越黄。
Onward we sailed, with square yards and wind on the starboard quarter. The nearer we approached the low-lying land the yellower became the waters.
在那个时期航行拉米曼海的大部分货船可能都装载着液体货物。
Liquid cargo was probably carried by a majority of the cargo ships that navigated the Ramian Sea during that period.
这块光滑的场所俯瞰着哈伦德和沃尔弗下水滑道。 “泰坦尼克号”就是从那儿启航去南安普敦而开始去纽约的致命性航行。
The glossy venue overlooks the Harland and Wolff slipways where the Titanic set sail to Southampton to begin her fateful voyage to New York.
所有的宇宙航行都始终存在着失败和发生灾难的可能性。
Chances of failure and disaster are ever present in all space navigation.
经过这么多天的航行，凝视着这片大地，的确令人心旷神怡。
Gazing at the mainland after so many days of sailing was indeed a glorious sight.
这意味着“航行者”号可以携带着它本身重量许多倍的燃料升空。
This meant Voyager could lift and carry many times its weight in fuel.
劳拉制定了港到港的航行路线，这也意味着她有足够的时间呆在陆地上而且也能在旅程中跟家人团聚。
Laurahas mapped out a course hopping from port to port that means she will getplenty of time on dry land and visits from family during the voyage.
云彩起航了，像一只游弋着的舰队，重重舰影倒映在天空里，正在向东航行。
The clouds sailed, an Armada of floating shadows unmoored against the sky, charting an easterly course.
在1977年，美国发射了“航行者2号”无人操纵太空船，它运载着一个12英寸的记录着许多语言包含问候，音乐以及自然声音的铜片留声机！
In 1977, the us launched "Voyager Two," an unmanned spacecraft carrying a 12-inch copper phonograph record containing greetings in dozens of languages, samples of music and sounds of nature.
正如一个太空时代的结束意味着另一个的开始，私人制造的太空飞船会进行首次航行。
But as one era in space ends, another is dawning, as privately built space vehicles make their first flights.
他握着她的手，她知道他在同她说话，一遍遍地说着有关航行的事。
He held her hand and she knew that he was speaking to her, saying something about the passage over and over again.
“航行者”计划的成员们，在加州莫哈韦沙漠中一个飞机场的一所小房子里打造着他们的飞机。
The Voyager crew worked on the plane in a small building at an airport in California's Mojave Desert.
也就意味着从L1航行的这颗卫星到达的时间就会有所不同。
Coming from L1 also means the twins can arrive on different days.
就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。
As the characteristics of the ship is sailing drive, love is not permitted to YouJin, only allowed to be before.
船起航意味着它开始了某次航行旅程。
他已经航行了两个钟点，在船梢歇着，有时候从大马林鱼身上撕下一点肉来咀嚼着，努力休息，保持精力，这时他看到了两条鲨鱼中首先露面的那一条。
He had sailed for two hours, resting in the stern and sometimes chewing a bit of the meat from the marlin, trying to rest and to be strong, when he saw the first of the two sharks.
阿拉巴马州港务局领导吉米·莱昂斯表示，嘉年华邮轮公司已经取消了“凯旋”号邮轮的15趟航行，这意味着“凯旋”号邮轮再次启航的时间为四月。
Jimmy Lyons is the head of Alabama state port authority, he says Carnival has canceled up to 15 voyages for the Triumph, which means it could be April before the ship sets sail again.
码头的空中架构使它看起来似乎脱离了地面，在大量的植被上盘旋，这些植被被种植在这里，像一个锚泊着的巨大航行船。
The jetty's aerial architecture makes it seem detached from the ground, hovering above massed vegetation that structures the site and resembling a huge sailing ship at anchor.
他驾驶着船在两岛之间航行。
就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。
As the characteristics of the ship is sailing master, love does not allow to be imprisoned, only allowed to be before.
但是向愿意付费的公众敞开大门意味着身体状况欠佳的人群会很快获得太空航行的机会。
But opening the door to the paying public means that less healthy individuals will soon have access to space, too.
就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。
Features like the ship was sailing master, love does not allow to be imprisoned, only allowed to be pushed forward.
卢因角标志着澳大利亚的西南角，是世界三大海角之一，只有少数人曾经有幸航行造访于此。
Cape Leeuwin marks the south western tip of Australia and is one of the three Great Capes that only a privileged few get to race past.
卢因角标志着澳大利亚的西南角，是世界三大海角之一，只有少数人曾经有幸航行造访于此。
Cape Leeuwin marks the south western tip of Australia and is one of the three Great Capes that only a privileged few get to race past.
应用推荐