法国航空表示，北京也是一个很好的备选航点，但考虑到首都机场的基础设施状况，目前还没有时间表。
Air France said, Beijing also 'could be a good candidate' for deployment, but gave no time frame, citing infrastructure considerations at the capital's airport.
天气状况打乱了航空公司的时刻表。
这就是为什么日常锻炼是如此重要，以至于美国国家航空航天局将其列入工作日程表中。
That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration (NASA) puts it right on the workday schedule.
这些航空公司常常共用销售处和乘客休息室等设施以节省成本，还可以调整飞行时刻表，优化航运网络。
They often trim their costs by sharing facilities such as sales offices and passenger lounges. They can also coordinate their flight schedules, optimizing their networks.
人事的变动是为了创建和飞行从航空母舰起飞的无人喷气战斗机原型作出努力，该机的起飞已经落后于预定时间表两个月。
The personnel moves come as the effort to build and fly a prototype, unmanned jet combat aircraft from an aircraft carrier has fallen months behind schedule.
运营这个八座飞机的是洛根航空公司，该公司调整时间表以确保孩子们能按时到校。
Loganair, who operate the eight-seater service, has changed its schedule to ensure the children get to school on time.
为了应对旅游需求下降，美国的航空公司继续对其航空时刻表进行“瘦身”。
To counteract declining travel demand, U.S. airlines continue to trim their schedules.
美国航空公司，说广告是“一个重要的收入来源，在其他地方托盘表和登机牌上都可以找到 “。
US Airways, which has planes painted for four NFL teams it sponsors, says advertising is "an important source of revenue" that can be found, among other places, on tray tables and boarding passes.
在过去的四年里他们一直在设计执行宠物航班飞行任务的五架飞机以迎合这些四只脚乘客的需求，同时还研究联邦航空局的规章制度并制订机场时刻表。
The last four years have been spent designing their fleet of five planes according to new four-legged requirements, dealing with FAA regulations and setting up airport schedules.
你可以在moonzoo.org网站查看由美国国家航空航天管理局的月表勘查人造卫星相机拍摄的高分辨率图像。
At the Web site moonzoo.org, you can check out new high-resolution images taken by NASA's Lunar Reconnaisance Orbiter Camera.
大多数的航空公司都有一份资历表，从你进入公司的那一天起你的名字就落在了该表的最底部，你可以一直往上升直到退休，也可以换公司。
Most airlines operate a seniority list-you start at the bottom on the day you join, and move up as pilots either retire or leave for other companies.
航空寄上订正价格表，全套样品两周内寄出。
Airmail revised price list but full range sample within fortnight.
这航空公司提供了方便的飞行时间表。
关于所要求的目录、价目表及样品，我们已经于昨天用航空寄出。
About the requested catalogue, price list and samples, we have send them off by air yesterday.
11月9日，四川西南航空职业学院，99对年轻情侣在一座新建成的花园里互表衷肠。
On Nov. 9, 99 young couples professed their love to each other in a newly built garden at Sichuan Southwest Vocational College of Aviation.
航空器材。圆盘式机载仪表。机械传动式转速表。
Aircraft equipment. On board instrument with round dials, mechanical transmission tachometer.
联系航空协调员以获取更多信息，也可以在UFV的日程表中了解转学分政策。
Contact the aviation coordinator for more information and refer to the UFV's transfer credit policy in the calendar.
在这个基础上，介绍了一种航空发动机数字转速表设计。
Based on this method, a digital tachometer design for aero engine was introduced.
气压高度表是一种重要的航空仪表，其主要作用是向载体提供准确的高度数据。
Atmospheric pressure altimeter is an important kind of aeronautical instruments, the main function of which is to offer carrier exact altitudinal information.
本文介绍我们研制的一种新型航空仪表——航空发动机电子转速表。
A new type aircraft meter-electronic Percent Turnmeter for aircraft engines is introduced in this paper.
QED公司30多年来，一直是一家小型压力表生产企业，应用于航空，航天和防御工业。
For more than 30 years QED has been a leading supplier of miniature pressure gauges to the aircraft, aerospace and defense industries.
直到最近，航空公司才停止刊印航空时刻表。
Until recent times , airline companies used to publish air timetables.
在分析航空转速表的工作特点和检测要求的基础上，提出了运用MCS-51单片机技术，检测飞机转速表的检测仪设计方案。
A tester was designed by using processor MCS-51 on the basis of analyzing the working characteristic and testing demand of aeronautic tachometer on the aircraft.
然而，槽孔不可以被分配或被保证到任何航空公司在日程表会议之前(SC)的开始。
However, no slots can be allocated or guaranteed to any airline prior to the commencement of a Schedules Conference (SC).
这也影响了西南航空的员工的自由，“不惜一切代价”让航班时间表准时。
This has also affected the freedom of Southwest employees to be able to "do whatever it takes" to get flights on schedule.
国泰航空公司始终没有错误的记录，如：准确的航班时间表。
Cathay Pacific insists on providing record which is error free, such as: accurate flight schedule.
至卡达航空官方网站线上申请履历表，需附上名信片大小之全身彩色照。
To join this winning team, please apply online with your resume attaching a postcard-sized full-length colour photograph against a plain background.
至卡达航空官方网站线上申请履历表，需附上名信片大小之全身彩色照。
To join this winning team, please apply online with your resume attaching a postcard-sized full-length colour photograph against a plain background.
应用推荐