由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
美国国家航空和航天局称，一场强烈的太阳活动已干扰无线电通信，可能在接下来的几天里中断电网、无线及卫星通讯。
A powerful solar eruption has disturbed radio communications and could disrupt electrical power grids, radio and satellite communication in the next days, NASA said.
产品广泛应用于石化、轻纺、工业、交通、通信、航天等领域。
Products are widely used in petrochemical, textile, industrial, transportation, telecommunications, aerospace, and other fields.
二极管主要用于军工、航天、船舶、通信、铁路、计算机、电视机、显示器、空调等家用电器及仪器仪表各个领域；
The diodes are mainly used for military, spaceflight, shipping, communication, railway, computer, TV set, display, air-condition and etc.
实时交换机可为用户提供微秒级硬实时通信性能，在航空航天领域具有广阔的应用前景。
Real-time switch can provide user with the function of hard real-time communication in microsecond, and it can be used in the field of aviation and space flight broadly.
由于锁相环具有捕获、跟踪以及窄带滤波的能力，因此它被广泛地应用于航天、通信以及微处理器等许多领域。
Because of its ability of tracking, acquisition and operating as a narrow-band filter, PLL is widely used in many fields such as astronautics, communication, microprocessor, and so on.
业务覆盖航空、航天、电力、船舶、石油、通信行业，涉及电子、机械、自动化、能源、软件等领域。
The business has covered the aviation, aerospace, power, shipping, petroleum and communication industries and concerned electronic, machinery, automatic, energy and software fields.
特别由于嵌入式系统大量用在航天、航空、通信、医疗、工业控制和军事等领域，因此对嵌入式软件的测试要求更为严格。
Especially, the embedded systems are USES largely in the aerospace, aviation, correspondence, medical treatment, industrial realms and military, so the embedded softwares testing are very strictly.
随着航天飞机减慢速度，无线电通信又重新恢复。
产品被广泛应用于电子、机电、通信、仪器仪表、航空航天、轻工等行业。
Products are widely applied in electronics, electrical, communication, instrumentation, aerospace and light industries.
不像其它的远望航天跟踪船，远望4号缺乏能力控制航天器，并且服务主要用于航天器跟踪和通信中继角色。
Unlike other Yuanwang space tracking ships, Yuanwang 4 lacks the ability to control the spacecraft, and serves mainly for spacecraft tracking and communications relay roles.
巴基斯坦航天计划的最终目的是要获得设计和制造遥感卫星和通信卫星的能力，以及把轻型卫星送入近地轨道的能力。
The ultimate goal of Pakistan is to acquire the capability to design and build satellites for remote sensing and communications and to be able to launch light satellites in near-earth orbits.
红外探测系统被广泛地应用于航空航天、军事、通信等领域。
Infrared detector systems have been widely applied in the field of space, military and communication.
信号情报侦察卫星用于侦收地面雷达、通信和测控等系统所辐射的电磁信号并对其定位，是航天侦察的重要手段。
SIGINT(Signal Intelligence) satellite is used to detect, intercept a nd locate electromagnetic(EM) signals radiated by systems such as ground radar, communication and TT&C systems.
作为专业射频电缆的生产企业，金信诺主要产品应用于移动通信、数字微波通信、航空航天以及军事领域、多媒体视听领域。
As a professional cable manufacturer, Kingsignal's products mainly serve mobile communication, digital microwave communication, Aero-Space, multimedia and milit.
美国航空航天局正在操作深宇宙通信收集和火星奥德赛号轨道翱翔器听取漫游者是否被再次叫醒。
NASA is using the Deep Space Network and the Mars Odyssey orbiter to listen if the rover reawakens.
美国航空航天局正在操作深宇宙通信收集和火星奥德赛号轨道翱翔器听取漫游者是否被再次叫醒。
NASA is using the Deep Space Network and the Mars Odyssey orbiter to listen if the rover reawakens.
应用推荐