航天设备、基础设备和医疗技术将是出口的主导。
It is a formidable exporter of aerospace machinery, capital equipment and medical technology.
广泛应用于机械制造，精密仪器，航空航天设备等领域。
These products were extensively applicated in many fields such as: machinery, facilitate apparatus, aeronautics and astronautics and so on.
庞之浩说所有国家都应该好好处理自己国际发射的航天设备，以免造成危险。
Pang said all countries which are operating space vehicles should take care of their own spacecrafts so that they won't pose any danger.
作为一种重要的航天设备，可靠性水平对卫星而言是最重要的质量指标。
The satellite is one of the important spaceflight equipments. For a satellite, the reliability level is the most important index of the quality.
介绍了一种基于USB 2.0总线白勺接口转换系统，主要运用于航天设备白勺地面检测中。
An interface transition system based on USB 2.0 bus is introduced, which is mainly used in the ground testing of space equipment.
常规的水灭火由于用水量大，水滴直径大而易导致设备的损坏和不利于节约用水，无法在航空、航天设备中应用。
The common use of water for fire suppression is unsuitable for aviation and spacecraft because of wasting much water and tending to cause device damage by the large water drop.
空间飞行器的数据记录设备是卫星及其他航天设备进行信息获取、信息融合、信息传输和信息处理的关键设备之一。
The data record equipment is one of the key equipments for information retrieving, merging, transmission and processing in the satellite and other equipments used on the spacecraft.
2007年，美国出口了价值2000亿美元的飞机，导弹和航空航天设备，还有价值800亿美元的汽车和汽车零部件。
The United States sold more than $200 billion worth of aircraft, missiles and space-related equipment in 2007, and $80 billion worth of autos and auto parts.
ALIT长征航天国际贸易有限公司受权出口空间相关设备和技术。
ALIT (aerospace Longmarch International Trading Co, Ltd) is authorised to export aerospace-related equipment and technology.
设备上的标语写着：发扬载人航天精神，确保交会对接任务圆满完成。
The banner above the hardware reads: "Carry on the spiritof human spaceflight, insure the complete success of the docking mission."
航天飞机上的厨房于1991年重新设计，以减少重量、体积和更新电子设备。
The Shuttle galley was redesigned in 1991 to reduce the weight and volume and to update the electronics.
飞船将为空间站上的航天员们带去超过六吨的燃料、空气、食物和设备。
It will be carrying more than six tonnes of fuel, air, food and equipment for the station's astronauts.
另外宇航员们还安装了一个空间站4号端口和5号端口之间的氨跨接电缆备件，并且将一个发动机和数据绑缚设备从航天飞机转移到空间站上。
In addition, the astronauts installed a backup ammonia jumper cable between the port 4 and 5 trusses of the station and transferred a power and data grapple fixture from the shuttle to the station.
太空碎片包括失效卫星、数以千计的飞船碎片和航天员丢失的设备。
Space debris includes thousands of inactive satellites, fragments of broken up spacecraft and equipment lost by astronauts.
其原因在于，美对华的主要出口是资本密集型产品，如航空航天和能源发电设备。
This is because many of America's top exports to China are for capital-intensive goods like aerospace and power-generation equipment.
土星燃料箱将从LCROSS的主体上分离，而主体就像本次航天任务的大脑，同时也携带摄像机及感应设备。
The Saturn fuel tank will detach from the body of the main LCROSS unit - which, stuffed with cameras and sensing equipment, ACTS as the mission's brain.
从3月23号起，(航天器上的)设备将启动并被检查，并于4月4日开始本次任务的主要科研阶段。
Starting on March 23, the instruments will be turned on and checked out, and on April 4 the mission's primary science phase will begin.
美国运输部今天报告说，NASA（国家航空航天局）的工程师发现丰田汽车异常加速并非电子设备导致。
NASAengineers found no electronic flaws in Toyota that would cause unintendedacceleration, the U.S. Department of Transportation reported Tuesday.
Aerostaff澳大利亚是一个大型航空航天原始设备制造商和高精密飞机部件的制造商。
Aerostaff Australia is a component manufacturer of high-precision aircraft components and assemblies for large aerospace original equipment manufacturers.
如航天、建筑装潢、港口机械、轨道交通、电气化设备、高低压开关、印染机械、食品机械、船舶游艇等。
Such as aerospace, construction and decoration, port machinery, rail transportation, electric equipment, low voltage switch, dyeing and printing machinery, food machinery, ships and yachts.
VIRTIS是欧洲航天局(EuropeanSpace Agency) 2006年发射的金星快车航天器(Venus Express spacecraft)上安装的一种机载设备，可以检测金星地表的热度变化。
VIRTIS is a device that is located onboard the European space Agency's Venus Express spacecraft launched in 2006 and that measures thermal variations of the planet's surface.
2001年8月10日由国家航天局的Terra卫星的MODIS设备收集到的西太平洋俄罗斯堪察加半岛的云层特征的数据。
Data collected by the MODIS instrument aboard NASA's Terra satellite of cloud properties over the western Pacific Ocean off Russia's Kamchatka peninsula on August 10, 2001.
该模拟器是一个模拟的航天飞机驾驶舱，均衡的液压平台，载有相同的仪器和一个真正的航天飞机的设备。
The simulator is a mock-up of a shuttle cockpit, balanced on a hydraulic platform that is loaded with the same instruments and equipment of a real shuttle.
那么你可以进入到这些设备内部，可以进入大型建筑区，例如航天器装配大楼。
So you can go into the facility, you can go into some of the large areas there, like the Vehicle Assembly Building.
我们的产品主要应用于通讯，航天，电源管理，安防产品，电脑设备，汽车电子，家用电器，医疗设备，电子仪器等领域。
Our products are mainly applied in many kinds of electronic devices, such as computer, telecommunications, automotive electronics, power management, medical equipment, security products…etc.
航天发射场的加注系统是提供燃料的重要设备，需要进行可靠性分析和评定，分析影响系统可靠性的因素，确定其可靠度。
Fuel supply system of launch site is a very important system, and its reliability analysis and evaluation is required for analyzing the influence factors and evaluating its reliability.
在该航天器的主承包商洛克希德·马丁公司设在丹佛的设备上，一个工具将可以使“猎户座”飞船热盾的钛骨架用螺栓固定在碳纤维皮肤上。
A tool that will allow the titaniumskeleton of the Orion heat shield to be bolted to its carbon fiber skin is atthe Denverfacility of the spacecraft's prime contractor Lockheed Martin.
结果表明此主动热控系统能对航天器电子设备温度进行有效控制。
The result shows that this system with fuzzy control could control the electronics temperature effectively.
结果表明此主动热控系统能对航天器电子设备温度进行有效控制。
The result shows that this system with fuzzy control could control the electronics temperature effectively.
应用推荐