2020年11月24日，嫦娥五号在海南省文昌航天发射中心发射升空。
Chang'e-5 was launched from the Wenchang Space Launch Center in Hainan Province on November 24, 2020.
4月29日，中国在海南文昌航天发射中心成功发射了“天和”核心舱。多么令人兴奋的消息！
On April 29, China successfully launched the Tianhe at the Wenchang Space Launch Centre in Hainan. What exciting news!
“天问一号”抵达海南省文昌航天发射场。
Tianwen 1 arrived at the Wenchang Space Launch Site in Hainan Province.
没有许可证你不能进入航天发射中心。
航天危险伴随着航天发射。
很多航天发射的怪异事件里都有倒霉动物的身影，这次也不例外。
It seems that many of the weird space launch tales involve some sort of hapless animal. This one is no different.
鲁坦先生计划在复合比例建造40到50艘航天发射器。
Mr Rutan expects Scaled Composites to build 40-50 launch aircraft.
分析了航天发射的过程和特点，建立了航天发射应急处理系统。
And the emergency processing and decision system for space launching has been established.
拜科努尔人如今的生活、工作以及当地的航天发射中心，基本上都还是前苏联时代的老样子。
Life and work in Baikonur and its 10 cosmodrome are also pretty much what they were in the Soviet era.
一个新的航天发射中心将在海南岛东部兴建，估计会在2012年落成，并于2013年最早运作。
The new space launch centre to be built on the eastern island province of Hainanis scheduled to be completed in 2012 and starts operating in 2013.
国际空间站的倾角是51.6度，是在拜科努尔航天发射基地(也叫丘拉塔姆)发射的，纬度为46度。
The 51.6-degree inclination of the ISS was determined by the latitude of Baikonur Cosmodrome (also called Tyuratam), of 46 degrees.
提交后，看你的名字飞往空间和轨道绕月球一年，在最低限度时，现行的航天发射今年晚些时候推出。
After submitting, watch your name fly to the space and orbit around the moon for one year at a minimum when LRO spacecraft is launched later this year.
鉴于未来航天发射安全、可靠、低成本的要求，国外先后提出了不同磁悬浮系统助推发射运载器的概念及方案。
With the request of safe, reliable and low-cost ways to get to space in the future, different concepts of maglev launch assist vehicle have been put forward in foreign countries.
NASA确认在上午9点过后不久，40号航天发射复合体发生了这起事故，并称其在监测中心一带的空气质量。
NASA confirmed that the incident at Space Launch Complex 40 occurred shortly after 9 a. m., and said it was monitoring the air quality in the area around the center.
至于为发射猎户座多用途乘员运载器设计的航天发射系统(SLS)，Muncy质疑运载火箭是否能得到建造。
As for the Space launch System (SLS) designed to launch the Orion Multi-purpose Crew vehicle, Muncy questioned whether the launch vehicle would get built.
虽然BAE北美公司确有相当数量的航天业务，比如卫星零部件制造之类，但它的商业航天发射业务尚未形成规模。
While BAE's North American arm does a fair amount of business in satellite components and the like, the company has no significant presence in the commercial space launch industry.
仅2015年，中国就成功完成了19次航天发射——仅次于俄罗斯(26次)，名列世界第二，排在美国(18次)之前。
In 2015 alone, China had 19 successful space launches - the second-highest behind Russia's 26, and ahead of the us' 18.
航天飞机发射前的倒计时已经开始。
The countdown has begun for the launch of the space shuttle.
定于今天上午哥伦比亚号航天飞机的发射已经被推迟了。
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
这架航天飞机最早要到星期天才会发射升空。
The space shuttle won't lift off the launch pad until Sunday at the earliest.
这架航天飞机计划于04:38发射升空。
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星来研究宇宙射线。
除了饭和食品储藏室，一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包，并在发射前18到24小时装上航天飞机。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？
What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?
根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？
What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?
应用推荐