舞社集街舞培训、舞台表演和街舞文化传媒于一身，是国内最专业的街舞文化艺术传媒机构之一。
Dance club, dance training, stage performance and street dance culture media in one body, is one of the most professional hip-hop culture and art media organizations.
本文回顾与展望中国古典舞文化建设，从既成事实的描述和分析入手，理清脉络，疏通思路，陈述事实，指明本质。
The paper gives a retrospect and prospect of the construction of Chinese classical dance, narrates and analyzes the accomplished fact and points out the essence.
在许多舞蹈中，舞者都在模仿其文化中的典型活动，从而向观众传达相关知识和历史信息。
In many dances the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
基于活动的性质，舞者透过身体表达与他们特定文化相关的信仰和态度。
Dancers, by the very nature of the activity, physically express beliefs and attitudes associated with their specific culture.
1979年，作为文化交流项目的一部分，他被选中到美国得克萨斯州休斯顿芭蕾舞学院学习。
In 1979, as part of a cultural-exchange program, he was chosen to study at the Houston Ballet Academy in Texas.
舞者可以沟通思想、保持文化的特性、增强人们与社会的联系，或只是拥有很多乐趣。
Dancers can communicate ideas, preserve cultural identities, strengthen social bonds, or just have a lot of fun.
我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
作为回应，本要和上海芭蕾舞团合作演出的英国国家芭蕾舞团同组织了这次欢庆活动的文化外事机构英国文化委员会一道取消了演出。
In response, the English National Ballet, who were to dance with the Shanghai Ballet, and the British Council, the arm of cultural diplomacy that had organised the gala, cancelled the performance.
这里是桑巴舞的诞生地，也是巴西历史上最重要的文化场所之一。
This is the birthplace of samba and one of the most important cultural sites in Brazil's history.
您还可以通过街头艺术、肚皮舞舞蹈家，和交响乐，体会英国的艺术和文化。
And with street theater, belly dancers, and orchestras, you will enjoy the best of British art and culture.
只有这一个地方吗？可是我认为弗拉明戈舞是多种文化的组合，不是吗？
Just in one place? But I thought Flamenco was from a mix of cultures?
她相信中国的舞者和艺术家们，一定会从中国令人羡慕的历史和文化中，挖掘和获取无穷的素材和灵感。
She believed that China has admirable history and culture, Chinese dancers and artists would achieve limitless material and inspiration.
把传统民间艺术傩舞改编成具有现代气息而又具有传统文化韵味的系列傩操是切实可行的。
It is feasible to (adapt) the traditional folk art of the exorcising dance into a series of exorcising exercise which possesses modern and traditional cultural meaning.
井陉拉花是河北省三大民间舞种之一，在河北民间舞蹈文化中占有重要地位。
Jingxing Lahua, one of the three folk dances in Hebei Province, holds an important position in the folk dance culture.
康州也有许多文化景点：剧场、歌剧、芭蕾舞、音乐会、以及几座国家级的博物馆和艺术画廊。
Connecticut also offers a wealth of cultural attractions-theater, opera, ballet, concerts, and a number of nationally ranked museums and art galleries.
你的舞者们在形式和形状上有什么文化特征？
这些名称包含了“释”、“道”、“儒”文化以及琴、棋、书、画、诗、词、乐、舞等不同的艺术门类。
These names include the "interpretation", "Road", "Confucian" culture, and piano, chess, calligraphy, painting, poetry, words, music, dance and other art in different categories.
而以芦笙乐曲、芦笙舞和芦笙理词等构成的芦笙文化，更是代表了苗族优秀的传统文化而值得我们深入研究。
The Lusheng culture composed of Lusheng music, Lusheng dance and Lusheng words represent the excellent traditional culture of Miao people and they are worthy of our deep study.
出于对东方文化的热爱，丹妮丝在大学毕业后来到日本，学习日本舞踊。
Following this ardent love for of Aisan culture, Denise went to Japan after graduating college. She began to study Nihon Buyo.
作为最受欢迎的巴西文化表达，桑巴舞已成为巴西国家认同的一个图标。
Considered as one of the most popular Brazilian cultural expressions, samba has become an icon of Brazilian national identity.
古典舞和芭蕾舞都离不开好音乐，但两者需要的音乐是有本质的区别，这是由两者不同的文化历史背景决定的。
Although classical dancing and ballet both require excellent music, the music they need is quite different for the reason that they have various cultural and historical background.
古典舞和芭蕾舞都离不开好音乐，但两者需要的音乐是有本质的区别，这是由两者不同的文化历史背景决定的。
Although classical dancing and ballet both require excellent music, the music they need is quite different for the reason that they have various cultural and historical background.
应用推荐