学校拥有先进的舞台设备，供师生进行实践演出。
The Academy has been equipped with advanced stage facilities for the teachers and students to carry out performing practices.
和民间戏台不同的是，宫廷大戏台耗费巨资，应用了当时最先进的建筑手法和舞台设备，但其目的仅仅是用于皇室享乐。
Differ from folk theatre, the royal theatre applied most advanced building skill and stage facilities and consumed a lot of capital at that time, only aim is entertaining emperor's member of a family.
音乐厅舞台的设计从实际出发而非设计成一个多功能房间，装备有现代LED舞台设备，所以只会做舞台用，不会提供其他的功能。
The stage of the concert hall, which is only designed for its actual function not as a multifunctional room, is equipped with modern LED-stage technology.
这位传奇女星于当地时间周二下午在费城富国银行中心球馆进行了演讲彩排，并悉心检查了舞台设备。她戴着眼镜，身着米色高领长裙。
The legendary actress wore a cream-colored high-necked dress and glasses as she rehearsed her speech and did a sound check on stage at the Wells Fargo Center in Philadelphia on Tuesday afternoon.
随着时间的流逝，是否后PC设备会将PC 挤出舞台边缘呢？
承接出租大型专业舞台～灯光～音响所有设备及演艺人员！
To hire a large professional stage lighting ~ sound all the equipment and entertainers!
广泛用于电源、变频器、电梯、舞台音响及高端设备行业。
Widely used in power supply, Transducer, Elevator, Arena audio and high requirement equipment Industry.
单点吊机已经成为舞台栅顶上不可或缺的一种机械设备。本文介绍了三种形式的单点吊机，并且从用途的角度做了详细阐述。
The point hoists are necessary equipment for stage grid. Three types of point hoists were introduced in this paper, with their specific applications presented in details.
教练不能在舞台上装配设备，而这应该是队员的职责。
Mentors may not set up such equipment on stage, as this should be the responsibility of the team members.
负责每次活动的布置，布置桌子、椅子、舞台、视听设备和其他活动需要用的东西。
To be responsible for the actual set up of each function, being the placement of tables, chairs, stages, audio visual and any other equipment used for the function.
武汉万佳视听，专业为你提供舞台灯光音响，背景LED屏，设备租赁服务。
Wuhan Wanjia audition, provide professional stage lighting and sound for your background, LED screen, equipment leasing services.
配有高档舞台音响设备，是举行大型宴会和婚礼庆典的理想选择。
With superior audio equipment, it is the ideal choice for large-scale banquets.
产品主要用于舞台音响，电子影像，音响，功放，机顶盒，电脑，汽车，卫星信号接收及其他电子设备。
Products are mainly used for stage audio, video, audio, power amplifier, set-top boxes, computers, cars, satellite signal reception and other electronic equipment.
数字调音台是广播、舞台控制、音乐录制、节目制作的核心设备。
Digital mixer is the core equipment used for radio, stage controlling, and music, programming.
广州韵鹏灯光设备有限公司是一家专门从事舞台灯光设备及控制台生产的企业。
Guangzhou YPL lighting equipment co., Ltd is an enterprise professional in stage lighting equipment and computer light console.
详细介绍青岛大剧院音乐厅舞台灯光系统的工艺设计，及相关设备配置情况。
Technique design of light control system for concert hall of Qingdao Theater was introduced in details, as well as some information about associated devices.
介绍常州大剧院的舞台机械设计方案，通过台上设备、台下设备和控制系统展示该方案的特点。
The stage machinery design plan for Changzhou Theater was presented and the features of the design were illustrated with equipment and control system on and under stage.
从系统要求、网络控制、舞台灯光设备等方面详细介绍常州大剧院舞台灯光系统的主要配置。
The main system configuration of stage lighting design for Chang-zhou theater was presented from the aspects such as system requirement, net control, stage lighting devices.
瑞丰开关插座产品主要用于舞台音响，电子影像，音响，功放，机顶盒，电脑，汽车，卫星信号接收及其他电子设备。
Ruifeng switch socket products are mainly used in stage audio, electronic image, audio, amplifier, set-top boxes, computers, cars, to receive signals from the satellites and other electronic devices.
本文以新建剧场所用高技术设备为背景，设计了一个具有升降舞台和升降乐池的舞台自动控制系统。
In this paper, the hoist and lower automatic control system for stage and orchestra is designed, which is necessary to high technical equipment for those newly built theaters.
舞台/舞美设备。舞台音响设备。舞美设备租赁。
Stage / stage art equipment. Stage audio equipment, stage equipment rental.
未经同意，不得进入灯光、音响及舞台控制室或操作本报告厅任何设备与器材。
Do not enter the control room of Lamplight, Audio equipment and Stage, and operate any facilities and equipments if no admissions.
如有需要，另请详细说明你的表演所需的运输支持、技术设备、志愿者支持、服装、道具、灯光、舞台效果等相关申请。
If necessary, please also specify the required transportation support, technical equipments, volunteer support, costumes, props, lighting, stage, and other related applications for your show.
舞台上，表演者正在为演出做好调试乐器和设备的准备。
On the stage the performers are shuffling their music and tuning their instruments as they prepare for the performance.
屏幕、舞台、扬声器、灯光设置以及向“电影院山”开口的闸门，都可以调整控制，这样一来，外部的演出也可使用剧场的后台设备。
Accommodation for purpose built projection screens, stages, loudspeaker and lighting arrays are provided allowing for exterior performances to share the interior theater's backstage facilities.
舞台上的灯光和机械设备装备精良，可以适应各种不同的演出。
The stage and auditorium are excellently equipped and their flexibility makes them suitable for many different types of performance.
舞台上，献技者正在为演出做好调试乐器和设备的准备。
On the stage the performers are shuffling their music and tuning their instruments as they prepare for the performance.
现有的照明设备被保留下来，创造舞台效应的消耗十分少。
Existing lighting has also been maintained throughout the space, with only minor low-energy additions for theatrical effect.
大型舞台专用设备属一级负荷。
大型舞台专用设备属一级负荷。
应用推荐