农民们在臼中舂米。
属迦得支派的有玛基的儿子臼利。
当肩关节与关节臼脱离时，就会脱臼。
Dislocations of the shoulder occur when it is dislocated from its socket.
臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。
一个常见的失误是不经意地使臼杯过于前倾。
A common error is to inadvertently insert the cup in too much anteversion.
我的胳臂意外脱了臼。
目的提高髋臼骨折的治疗质量，减少术后并发症。
Objective To discuss the therapeutic effect of acetabulum fracture and reduce the occurrence of postsurgical complications.
对你而言，臼井仪人或许不是一个家喻户晓的名字。
目的：为髋臼前柱拉力螺钉内固定提供解剖学基础。
Objective: to provide anatomical basis for the placement of lag screw in the acetabular anterior column.
目的探讨髋臼后柱的解剖学结构及其相关临床意义。
Objective to investigate the anatomical structures of the posterior column of the acetabulum and the related clinical significance.
结论：正确判定骨折类型是治疗髋臼骨折的前提条件。
Conclusion: Determining the fracture type correctly is the premise condition to curing the acetabulum fracture.
在他耳里门臼的响声就和末日审判的号角那样洪亮骇人。
The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment.
结论：髋关节联合治疗是老年病人髋臼骨折的一个选择。
Conclusions: The combined hip procedure is an option for acetabular fractures in elderly patients.
一阵和晨风一样冷的风把窗板吹得在开着的窗门臼里直转。
He was icy cold. A wind which was chill like the breeze of dawn was rattling the leaves of the window, which had been left open on their hinges.
如果骨折累及坐骨大孔或髋臼后柱则可引起坐骨神经损伤。
Sciatic nerve injuries may occur if the fracture involves the greater sciatic notch or the posterior acetabulum.
在二者的研究中，髋臼内杯创伤是导致看到的活动度降低。
In both studies, neck-on-cup impingement was the cause of the observed reduction in ROM.
一幅古代中国画中展示了使用杠杆推进臼和杵的操作(图6)。
An ancient Chinese drawing shows the use of a lever to facilitate the operation of the mortar and pestle (Figure 6).
在20世纪中期以前，一直不存在骨盆和髋臼骨折的手术治疗。
Until the middle of the 20th century, surgical treatment of pelvic and acetabular fractures was non-existent.
我想说的是对于髋臼骨折，只有少部分我完成手术完全令我满意。
I would say that a minority of my surgeries are performed completely to my satisfaction particularly regarding acetabular fractures.
该痛疼经常由于髂腰肌错位或髋臼杯过大而引起的直接机械刺激。
The pain is most often due to direct mechanical irritation of the iliopsoas due to a malpositioned or oversized acetabular cup.
损伤能量的大小，对SH治疗髋臼软骨冲击伤的疗效有一定影响。
The severity of impactive energy had some influence on SH for the treatment of impactive injury of acetabular cartilage.
为了髋臼能精确复位，一开始就整复骨盆后方移位显得极为重要。
To obtain optimal reduction of the acetabulum, initial accurate reduction of the posterior pelvic lesion appears to be necessary.
为了减少骨水泥聚乙烯套固定的失败率，推荐使用非骨水泥髋臼杯。
Cementless acetabular cups were introduced to alleviate the difficulty with fixation failure of cemented polyethylene sockets.
我们报道2例髋臼双柱骨折患者，坐骨神经卡压于后柱部分产生症状。
We report 2 patients with sciatic nerve entrapment within the posterior column components of their associated both-column acetabular fractures.
我们报道2例髋臼双柱骨折患者，坐骨神经卡压于后柱部分产生症状。
We report 2 patients with sciatic nerve entrapment within the posterior column components of their associated both-column acetabular fractures.
应用推荐