对一个人的教育，至死方休。
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
PS:Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
规则只有一条，至死方休。
还记得“至死方休”吗？
这比赛是至死方休的你知道自己在干什么吗？
The fight is to the death What did you think you were doing?
守夜人誓言：“长夜将至，我从今开始守望，至死方休。”
Night watcher swear " Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death."
请别胡思乱想，我并没有将你遗忘，我对你的思念至死方休，因为我的心永不改变。
Don't take it the wrong way, I have not forgotten you. I'll carry you inside me until my dying day, for my heart will always remain true.
战士们与猛兽搏斗或自相残杀，至死方休，换来的除了继续生存的权利、胜利的荣耀、还有赞助者馈赠的厚礼。
Gladiators fought wild animals and one another to the death in return for their continued survival, the glory of victory, and precious gifts from their benefactors.
其次我们想到的必定是无名的志愿者和自由战士，他们在没有赞助和奖励的情况下，为印度服务，至死方休。
Our next thoughts must be of the unknown volunteers and soldiers of freedom who, without praise or reward, have served India even unto death.
从今以后，我们彼此拥有，彼此扶携，无论顺境逆境，无论贫穷富贵，无论疾病健康，永远爱她/他，守护她/他，珍惜她/他，一生一世，至死方休。
To have and to hold, from this day forward, for better or worse, for richer or poorer, in sickness or in health, to love and to cherish, till death us do part.
从今以后，我们彼此拥有，彼此扶携，无论顺境逆境，无论贫穷富贵，无论疾病健康，永远爱她/他，守护她/他，珍惜她/他，一生一世，至死方休。
To have and to hold, from this day forward, for better or worse, for richer or poorer, in sickness or in health, to love and to cherish, till death us do part.
应用推荐