自然资源开发与绿化，经常引起争议。
Development and natural resource amenity areas are often controversial.
石油、木业和其他自然资源开发同样如此。
This is how I feel about petroleum, logging and other natural-resource production as well.
应保护极地地区，使其不受到任何形式的自然资源开发。
THW protect the polar regions from any form of natural resource exploitation.
该模型和理论分析结果也适用于一般自然资源开发策略研究。
It is shown that the model and the theoretical results derived are adequate for the study of the development strategy for natural resources in general.
人力资源的投资收益高于自然资源开发、物质资本和有形资产的收益。
Human resource investment returns higher than the natural resources development and physical capital gains and tangible assets.
格陵兰矿业项目总经理约翰·迈尔博士说，丹麦放弃矿权给了格陵兰一个依靠自然资源开发创造未来的机会。
Greenland Minerals projects general manager Dr John Mair said the Danes' surrender of all mineral rights presented an opportunity for Greenland to build a future based on natural resource development.
如果要在自然资源耗尽时将这些资产废弃，应按该资产实际使用年限或自然资源开发年限折旧，以熟短为准。
If such assets are abandoned when the natural resource is exhausted, they should be depreciated over the shorter of the(a) physical life of the asset or(b) life of the natural resource.
“我想我们能做得很好，不会低估困难。”斯塔·豪特就北极自然资源开发在汤姆森财经新闻的电话采访中说了这样一番话。
"I think we would do well not to underestimate the difficulties" involved in any exploitation of the high north's natural resources, Stubholt told Thomson Financial News in a telephone interview.
有些国家自然资源丰富，但多年来遭受内战和外部战争，再加上一些其他原因，导致他们无法开发其资源。
Some countries are perhaps well off in natural resources, but suffered for many years from civil and external wars, and for this and other reasons have been unable to develop their resources.
我们通过寻找矿藏来开发我国的自然资源。
We develop the natural resources of our country by searching for minerals.
中国对自然资源的需求不断增长，正好与非洲的丰富且往往开发不足的石油矿产储藏互补。
China's growing demand for natural resources is matched by Africa's significant and often under-developed oil and mineral reserves.
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19. Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
我们应该开发自然资源。
但我想提醒大家，由于自然资源的过度开发，我们的地球正面临一场灾难。
But I want to remind you that, owing to overdeveloping of natural resources, our earth is facing a disaster.
开发人力资源和保护自然资源对保持就业和收入增长、实现长期繁荣具有同等重要的作用。
The development of people and the protection of natural resources play an equally important role in sustaining jobs and incomes, and in increasing prosperity over the long run.
对世界自然资源的掠夺性开发，已经成为地球难以承受之重。
The plundering for profit of the world's natural resources has threatened the very sustainability of the planet.
理论上，使苏丹合理地统一起来似乎是个很值得努力的目标：南部储油量丰富且欠开发，正好和有教育基础、商业有成且缺乏自然资源的北部互补。
On paper, a properly united Sudan seems well worth aiming for: an oil-rich but underdeveloped south complementing an educated, commercial north with few natural resources.
我们应该开发我们国家的自然资源。
关于我们应该开发本地区自然资源的建议已经被讨论过了。
The suggestion that we should develop the natural resources in this region has been discussed.
人们在开发自然资源前，应该阅读相关的法规。
People should read the related regulations before they exploit natural resources.
至今唯一开发的自然资源就是石油，南方的石油储量巨大（探明储量是67亿桶，是沙特的四十分之一）。
The only natural resource tapped thus far is oil, of which the south has quite a bit (6.7 billion barrels in proven reserves, or a 40th of Saudi Arabia’s pool).
至今唯一开发的自然资源就是石油，南方的石油储量巨大（探明储量是67亿桶，是沙特的四十分之一）。
The only natural resource tapped thus far is oil, of which the south has quite a bit (6.7 billion barrels in proven reserves, or a 40th of Saudi Arabia's pool).
复合材料的生产带来了巨大的经济效益和社会效益，也减缓了对自然资源的开发速度。
The composite material production are of great economic and social benefits, also slow down the speed of development of natural resources.
沼气、太阳能、风力和水力发电的利用可减少旅游开发可能给社区带来的对自然资源的过度压力。
The utilization of methane, solar energy, wind power and hydroelectric power can reduce the overpressure of natural resources to communities caused by tourist development.
在开发自然资源前，人们应该先了解相关的规定。
People should read the related regulations before they exploit natural resources.
他们决定开发自然资源。
同时，自然资源的开发也会受到阻碍。
Meanwhile, the exploitation of natural resources will be also hampered.
同时，自然资源的开发也会受到阻碍。
Meanwhile, the exploitation of natural resources will be also hampered.
应用推荐