很多印象派画家画日常生活场景，比如街上和咖啡馆里的人，还画很多自然场景，尤其是风景。
A lot of impressionist artists painted everyday scenes, like people on the streets and in cafes, lots of nature scenes, especially landscapes.
研究在自然场景下成熟水果的识别技术。
A recognition technique of mature fruit in natural scenes was researched in this paper.
世界是我的全部思想和明晰的知觉的自然场景或原野。
The world is… the natural setting of, and field for, all my thoughts and all my explicit perceptions.
但对于颜色在自然场景的视觉记忆中的作用机制，仍然是众说纷纭。
But for the function mechanism of visual memory in natural scene, Opinions vary.
提出了基于人类视觉系统的自然场景图像颜色和纹理特征提取方法。
A nature scene image color-texture feature extraction method based on human visual system (HVS) was proposed.
针对未知环境，提出一种基于视觉局部显著区域的自然场景识别方法。
For unknown environments, a natural scene recognition approach based on visual local salient regions is presented.
本文经过大量研究，提出了一种基于学习的自然场景中文本提取算法。
After many researches, the thesis represents a novel algorithm to extract text from natural scenes, which is based on machine learning.
合成高度复杂自然场景一直是计算机图形学中的一个富有挑战性的课题。
Realistic image synthesis of high complex natural scenes has been always a challenging topic in computer graphics.
近年来，许多研究都得到了颜色能够提高自然场景图片的再认成绩的结果。
Recently, many studies got the result that colours could improve the recall scores of natural scene pictures.
快照，即在偶然的瞬间抓拍到的照片；而凝结在画面中瞬间通常是日常生活中的自然场景。
Snapshot means a photograph that is taken in a short moment of opportunity; it freezes the moment which usually refers to daily naive scenes.
针对自然场景图像中复杂结构目标的快速定位问题，提出一种新的视觉注意模型。
A new visual attention model used for rapid perception of complex targets in natural scene is proposed. In the learning process, the model extracts saliency blobs from a given target's image.
利用提出的算法对多幅自然场景图像进行了分割实验，实验结果证明了算法的有效性。
The new algorithm is applied to segment a number of natural images and its effectiveness and efficiency is confirmed by experimental results.
生成高度真实感的虚拟自然场景一直是图形学研究领域中的一个富有挑战性的难题 。
Realistic rendering of complex natural scenes is a challenging research topic in computer graphics.
提出了基于颜色特征对自然场景下的成熟西红柿进行识别的方法及对其质心位置的确定。
Proposing discriminating methods that discriminated the red color of the tomato based on color features in natural outdoor scenes and finding the tomato's centroid.
介绍了一种综合运用分形、形态学等方法，基于边沿的自然场景中人造目标的分割方法。
In this paper, one kind of segmentation methods of manmade object based on edge detection is introduced, which applies fractal, morphology and others comprehensively.
展览开幕前。展厅将被分割布置成一个个不同的自然场景，比如某个展厅地上都铺满了沙；
Before the Opening: The galleries will be divided into different areas to represent different natural disaster prone environments.
标志牌上包含了许多重要的信息，提取自然场景图像中标志牌上的文本具有很高的实用价值。
A sign has various kinds of important information and therefore, sign text extraction in natural scene images is very useful in many applications.
本文对自然场景中道路交通标志检测方法进行了研究，总结出一套道路交通标志实时检测算法。
In this paper, traffic signs detection methods in the natural scenes are studied, and then a real-time traffic signs detection algorithm is summarized.
在《山峡好人》的自然场景中，贾使用了飞船升空的场景，因此这一类的布置比较符合他的口味。
In the otherwise naturalistic setting of "Still Life," Jia included a spaceship lifting off, so this kind of gesture fits his approach.
为了更有效地进行文本检测与分割，提出了一种基于连通分量特征的自然场景中文本检测分割算法。
To detect and segment text effectively, this paper proposes an approach for detecting and segmenting text from scene images by using Connected-Components' features.
随着自然场景文本识别研究的不断深入，建立标准的场景文本图像库和了解该领域的研究现状变得越来越重要。
With the rapid growth of research on text recognition in natural scene, it turns to be urgent to understand the development situation of this art and to establish common benchmark datasets.
充分利用软件的特点和功能，实现了包含大面积林木的自然场景的漫游，同时还根据相交测试原理实现了漫游过程中的碰撞检测。
Taking good advantage of the existing software, this paper realized the walkthrough in mass woods included natural scene and the collision detection during walkthrough as well.
实验结果表明，此系统具有较高的绘制速度，能满足包含大面积林木的自然场景实时漫游的要求，同时能达到一定的场景真实感。
Experimental results show that this system has high frame rate which meets the requirement of real-time walkthrough in mass woods including natural scene, while keeping good visual effects.
本文的研究目的是实现应用计算机对自然场景下的成熟西红柿进行自动识别，为将来能够实现用利用机器人对水果进行自动化采摘打下基础。
The objective of this study was that mature tomatoes in natural outdoor scenes could be automatically discriminated from images by computer, and grounded for automatically picking fruits by robots.
随着人们日常生活水平的提高，人们持着手机、数码相机拍摄自然场景中的文字图像，它们即可自动把图像中的文字转换成可编辑的文本资料。
With the development of the people's life, the handle telephone and digital camera can get the nature image with word and change the image word into the edited data word.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
此知识库使用英语作为其自然语言处理语言，对于此场景，您需要将默认语言更改为中文。
The knowledge base uses English as its natural language processing language, so for this scenario you need to change the default language to Chinese.
我要画一个沐浴的场景，自然人们应该什么都不穿。
I was painting a bathing scene, so naturally people would not have any clothes on.
我要画一个沐浴的场景，自然人们应该什么都不穿。
I was painting a bathing scene, so naturally people would not have any clothes on.
应用推荐