西双版纳自治州重视对美交流与合作。
Xishuangbanna attaches great importance to the exchanges and cooperation with the United States.
自治州分为县、自治县、市。
Autonomous prefectures are divided into counties, autonomous counties, and cities.
同学多来自同一个自治州。
Most of our minority classmates come from the same autonomous prefecture.
自治区、自治州、自治县都是民族自治地方。
All autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas.
民族自治地方分为自治区、自治州、自治县。
National autonomous areas shall be classified into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.
本文以凉山彝族自治州布拖县黑彝为主要研究对象。
This thesis takes the Black Yi in Butuo County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture as main object of study.
对黄南藏族自治州来说，这是一个难得的历史性机遇。
Speaking strictly for the Huangnan autonomic prefecture, this is a distinct historical opportunity.
每隔几天，鲁本。德班尼都要离开他在南非自治州的家。
Every few days, Reuben Dubene leaves his home in Free State, South Africa.
去辽宁的蒙古自治州和山西的途中，寻访辽王朝的遗址。
Journey to Liaoning, Inner Mongolia Autonomous Region and to Shanxi, this time on the search for the Liao Dynasty.
4月6日下午，云南迪庆藏族自治州香格里拉县洛吉乡发生森林火灾。
A forest fire that broke out Sunday near Luoji Village in Shangrila County of Tibetan Autonomous Prefecture of Diqing in Yunnan Province has been brought under control as of 11:30 am Wednesday.
中国的民族自治地方包括五个自治区，三十个自治州，一百二十个自治县、旗。
Places of ethnic autonomy in China include five autonomous regions, thirty autonomous prefectures and one hundred and twenty autonomous counties or banners.
四川省昭觉县是我国最大的彝族聚居县，也曾是凉山彝族自治州的州府所在地。
Zhaojue county of Sichuan Province is the largest county inhabited by the Yis throughout China, and also used to be the capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture.
主抓盈江县的德宏傣族和景颇族自治州副州长孔勒干说，全县所有的学校将3月21日复课。
Kong Legan, deputy chief of Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture, which administers Yingjiang, said that all schools in the county will restart March 21.
甘南草原，位于甘肃省西南甘南藏族自治州，这里被评为中国最美的六大草原第四名。
Gannan grassland, which locates in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, southwestern Gansu Province, was chosen as the fourth on the list of China's six most beautiful grasslands.
喜洲村位于云南省西北部的大理白族自治州，苍山与洱海之间狭长的平坝地带北端。
In the north of the long and narrow flatland between Canshan Mountains and Erhai, Xizhou Village lies in Daili Autonomous Prefecture of Bai Nationality, northwest of Yunan Province.
他在信中说，如果德克·萨斯人自行宣布德克·萨斯是一个单独的自治州，那是最好的。
He had said it might be best if the people declared Texas a separate state.
希尼尔水库位于新疆巴音郭楞蒙古族自治州境内，气候特点为高温、干燥、冬季寒冷。
The Xi'nier Reservoir is located in the Xinjiang Ba Autonomous Prefecture, where it is heat and dry in the summer and cold in the winter.
下午1点41分大理白族自治州洱源县发生地震，震源深度9公里，当地居民震感强烈。
Residents felt the quake strongly after it hit Eryuan County, Dali Bai Autonomous Prefecture at 1:41 p. m. with its epicenter 9 km deep.
16日下午，首批11艘中国籍货船和78名中国船员平安抵达云南省西双版纳傣族自治州关累码头。
On the afternoon of October 16, the first group of 11 Chinese cargo ships and 78 Chinese crewmen arrived safely in Guanlei Port, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province.
我国民族自治地方的行政区划分为自治区、自治州、自治县和自治县以下的民族乡、镇四级。
My areas of the SAR into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties and the county in the following counties, four towns.
云南省大理白族自治州剑川县金华镇是一个典型的白族传统小城镇，享有“文献名邦”的美称。
Jinhua town, which is located in Jianchuan County of Dali Bai Autonomous Prefecture of Yunnan Province, is a typical Bai town and enjoys the reputation of "a historic town with rich culture"?
新疆克孜勒苏克尔克孜自治州地处塔里木盆地西北干旱地区，无灌溉则无农业，属于绿洲经济。
The Kirgiz Autonomous Prefecture of Kizilsu is located in the Northwestern Margin of Tarim Basin. It is oasis agriculture economy.
云南红河哈尼族彝族自治州蒙自市草坝镇碧色寨村，辖有4个村民小组，共有306户1037人。
Yunnan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Mengzi city green grass Nanba village, under the jurisdiction of 4 villagers group, a total of 306 households of 1037 people.
宗加、巴隆是海西蒙古族藏族自治州都兰县的两个相毗邻的蒙古族聚居乡，但在亲属名称上有很大的差异。
Neighboured townships, Tsongka and Balong in Dulan County Qinghai Province, live Mongolian people, but kinsfolk appellations there are much different.
宗加、巴隆是海西蒙古族藏族自治州都兰县的两个相毗邻的蒙古族聚居乡，但在亲属名称上有很大的差异。
Neighboured townships, Tsongka and Balong in Dulan County Qinghai Province, live Mongolian people, but kinsfolk appellations there are much different.
应用推荐