飞行在1000英尺的高度时，他听到了来自旋翼的一种奇怪噪音。
Flying at 1,000 ft., he heard a peculiar noise from the rotors.
这项技术就是所谓的自旋锁。
你不能加进更多的自旋能量。
电子自旋的概念在当时还没有建立起来。
JD K 1.6中引入了自适应自旋锁。
它也可以这样自旋。
如果你考虑分子的旋转，它们总能更快地自旋。
If you think a molecule's rotating, they could always spin faster.
首先通过一个简单的声明创建一个新的自旋锁。
First you create a new spinlock through a simple declaration.
钻石中的自旋态可以通过照射激光改变和测量。
The spins inside the diamond can be both changed and measured by shining laser light into the diamond.
这种自旋锁禁用了本地CPU上的软中断。
This version of the spinlock disables soft interrupts on the local CPU.
自旋也是个本征量。
实际上那是在以光的速度在加速而影响这个自旋。
It is in fact the increase in the speed of light that affects this increase in spin.
它们都是在自旋，但是它们都在相同水平上自旋。
Both of these are spinning but they are spinning in the same level.
当锁被占有的时间很短时，自旋锁的效果非常好。
Spin locks work well in cases where lock durations are very short.
实验提供了很多自旋的线索，但这些线索非常模糊。
There were some hints of spin provided by experiment, but they were very vague.
定义了自旋锁之后，就可以使用大量的锁定变量了。
Now that you have a spinlock defined, there are a number of locking variants that you can use.
这些电子有着自旋特性，可能对地球磁场具有敏感性。
These electrons have a property called spin which may be sensitive to Earth's magnetic field.
来自阿肯色州的天然水晶与来自巴西的自旋方式相反。
Natural crystals from Arkansas spin in the opposite manner of ones from Brazil.
确保这个拷贝是在一个具有自旋锁的临界区中发生的。
Make sure this copying happens inside the critical section by holding a spinlock.
我马上发现这个新方程正确地给出了电子的自旋和磁矩。
I soon saw that this new equation gave correctly the spin and the magnetic moment of the electron.
当这一机制达到临界温度时，自旋对齐，形成有序格局。
When the system reaches a critical temperature, the spins align, forming an ordered pattern.
为了让线程等待，我们只需将线程执行一个忙循环(自旋)。
To wait all we do is put the thread into a busy loop (a spin).
巨磁电阻的产生是因为每一个电子带有一个特定方向的自旋。
GMR arises because each electron carries a spin that points in a specific direction.
最后，研究人员用调频范围的无线波将自旋写在磷原子核上。
Then they used FM-range radio waves to “write” the spin onto the phosphorus nuclei, as explained by the University of Utah.
自旋过滤器相关文章发表于《科学》杂志331卷894页。
自旋属于那种物理学家在测量之前无法预知测量结果的性质。
Spin is one of those properties physicists can’t predict in advance, before prodding.
它并不只是简单地绕原子核旋转，而是同时进行公转和自旋。
It doesn't simply orbit the nucleus, but as it orbits it spins.
基本粒子自己“决定”自旋方式，宇宙射线自己决定何时衰变。
An elemental particle "decides" which way to spin. A cosmic ray decides when to decay.
例如，被称为脉冲星的自旋中子星发射出像钟摆一样的电磁脉冲。
For example, spinning neutron stars called pulsars emit clocklike streams of electromagnetic pulses.
薛定谔的原始方程之所以不符合观测是因为没有考虑电子的自旋。
The reason why schrodinger's original equation did not fit was because it did not take into account the spin of the electron.
应用推荐