而威尔逊同时也指出，自我认知可以延展到影象以及自我预期方面，比如回想过往的自我感应熏染，和展望我们未来的感应熏染。
However, Wilson notes that self-knowledge can be broadened to include memory, like recalling how we felt in the past, and prospection, predicting how we will feel in the future.
你如果预期失败，就会失败。这是一种自我应验的预测。
If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy.
了解过去的自己以及预期的自己与了解现在的自己，对研究自我认知来说是同等重要的。
Knowing who we were and who we will be are as important to self-knowledge as knowing who we are in the present.
这个数据来源于，将上述的自我幸福感和预期寿命平均值合并。
This figure results from merging average self-reported happiness, as above, with life expectancy.
这将对帮助打压处于较高价位的自我实现预期值。
That may help quash self-fulfilling expectations of higher prices.
许多人（特别是不信任自由市场的人）预期（自我主义者的）“自我管理”文化会分崩离析、占山为王、挥霍无度、鬼鬼祟祟、和身怀敌意。
Many people (especially those who politically distrust free markets) would expect a culture of self-directed egoists to be fragmented, territorial, wasteful, secretive, and hostile.
你如果预期失败，就会失败。这是一种自我应验的预测。
If you expect to fail, you will fail. It's a self - fulfilling prophecy.
（注1）账面损失估计是天文数字而且否认声明不会被接受；末日将至的预期理所当然地会自我实现。
Paper losses were estimated in astronomical numbers and denials were disbelieved; prophecies of doom were, in the nature of the case, self-fulfilling.
Castel以及肯特州立大学的Sarah K Tauber在他们合作的一项最新研究中发现：假设当我们接触到需要习得的信息时，建立在此时我们自我感觉基础上的关于记忆的预期往往会将我们带入歧途。
Tauber of Kent State University—posits that we make predictions about memory based on how we feel while we're encountering the information to be learned, and that can lead us astray.
信任是个体对他人言语承诺可靠性的一种预期，自尊是个体对自我价值的评判，是一种社会的建构，它们都是个性的重要组成部分。
Trust is based on the promise made to others; self-esteem, which is one of the social structure forms, can judge individual value. They are the important parts of individual personality.
所编制的量表包括寻求专业性心理帮助的污名量表、自我表露的预期结果量表、寻求专业性心理帮助行为意向量表。
Include the scale of stigma toward seeking professional psychological help, the scale of self-disclosure expectations, the scale of intention of seeking professional psychological help.
国债的安全性取决于预期的自我实现。
The safety of government debt is a self-fulfilling market expectation.
前言： 目的：面对人力资源效率低下，激励机制无法达到预期目的的问题，改进管理平台，促进自我管理。
Objective: To solve the problem of low efficiency of human resource and no expected outcome of prompting mechanism by improving the management approach and promoting self-management.
因此在预期到可能失败时，个体就会放弃努力，这是因为努力和失败威胁到了他们的能力自我概念。
When anticipating the possible failure, they will abandon effort. Because effort and failure threat his self-concept of ability.
野村证券的策略师肖恩•达比（Sean Darby）指出，人们对一种货币兑另一种货币的汇率将要上扬的预期足以使前一种货币进入一个自我支撑的升值周期。
Nomura strategist Sean Darby notes 'the perception that one currency will appreciate over another is enough to cause a self perpetuating cycle of appreciation.
正是这种正反馈的交易机制，自我增强了预期归一化的速度与程度，导致流动性黑洞的出现。
It is the positive feedback trading and self-reinforcing mechanism, which enforced the expectations normalized speed and degree. So the liquidity black hole appears.
安慰剂效应和预期效应都是自我实现预言的例证。这个概念是指某些想法引发的行为让想法成为现实，即便想法是假的。
Placebo and expectation effects are examples of self-fulfilling prophecies-the concept that a certain idea produces behaviors that make the idea, even if originally false, become true.
经过3年来，“暗黑3”球迷可能已经了解到，预期发行日期很快纯粹是自我折磨，而游戏将会结束“时，它的完成。”
After 3 years, "Diablo 3" fans have likely learned that expecting a release date anytime soon is purely self-torture and that the game will be finished "when it's done.
反过来，悲观的想法、态度和预期也会自成因果：它们是能自我实现的预言。
Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy.
当预期的前景很成功的时候，自我超越是不是更难实现呢？
Is it kind of more difficult when you are so successful so consistently because expectations?
结论1样本总体入院当天处于不同程度的焦虑状态，自我效能预期低于应对方式的结果预期。
Conclusions1 All primiparas were in different anxiety state after admission and the self-efficacy expectations were lower than the outcome expectations.
进一步增强了他们自我保护意识和抵御艾滋病侵袭的能力，培养了健康的生活方式，活动达到了预期效果。
Further enhance their awareness of self-protection against AIDS and the ability to cultivate a healthy lifestyle, activity reached a desired effect.
发生在中国的五四新文化运动并未如启蒙者预期的那样唤醒中国人的自我意识，也未能如启蒙者主张的那样彻底反传统。
May 4th New Culture Movement in China is not as enlightenings expected that would be awaken the Chinese people's self-consciousness and thoroughly anti-tradition.
首先修订了大学生职业决策态度三个问卷：自我效能感、结果预期和行为意向问卷。
First, emended three questionnaires of collage students' career decision-making attitudes, they were collage student's career decision-making self-efficacy, outcome expectations and intentions.
进而，作者刻画出具体形象化人物，实现她预期所要达到的叙述者和读者或是叙述者和人物之间的距离。同时，揭示出小说中爱和自我成长的主题。
Accordingly, the author achieves vivid characterization, realizes her desired distance between narrator and character or readers and reveals the theme of love and self-improvement.
这种循环关系最终导致了能源价格持续大幅度上涨和通货膨胀预期的自我实现。
In this way, the cyclical relationship brings about the continuous rises of oil price and the self-rea…
这种循环关系最终导致了能源价格持续大幅度上涨和通货膨胀预期的自我实现。
In this way, the cyclical relationship brings about the continuous rises of oil price and the self-rea…
应用推荐