这些事情能帮助你忘掉烦恼，让你自我感觉良好。
These things can help you take your mind off matters that worry you and make you feel good about yourself.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
有我们在她们总会自我感觉良好。
你是否自我感觉良好呢？
它让我自我感觉良好。
所有人都喜欢自我感觉良好，即使是面试官。
Everyone likes to feel good about themselves. Even interviewers.
坏小子总是自信并且自我感觉良好。
尽管现在，我自我感觉良好。
不要在某一特定技术上自我感觉良好。
这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
为了自我感觉良好而付出。
最终你就能开发出自我感觉良好的系统了。
对于这样一个结果，他们显然自我感觉良好。
They're obviously feeling quite good about themselves as a result.
不过，一旦你做成了，你就不仅仅只是自我感觉良好了。
当人们自我感觉良好时，他们看起来更自信更轻松。
When people feel good about how they look, they're more confident and relaxed.
根据上面第一项的推论。如果您穿的很漂亮，您会自我感觉良好。
A corollary of the first item above... if you dress nicely, you'll feel good about yourself.
如此会留给你个好的印象，之后也会令你自我感觉良好。
This will give you a better image of yourself and help you to feel good about your self.
得到更多的女性青睐，男人自我感觉良好，变得自信满满。
Because getting attention from beautiful women feels good, it's a confidence booster.
情人节这天有很多方法让自己因做好事而自我感觉良好的事情。
There are plenty of ways to do good and feel good this Valentine’s Day.
对于那些本来自我感觉良好的人来说，他们更容易遵从你的意愿。
And people who feel good about themselves are more likely to comply with your wishes.
真正的信心来自于一段长时间成功的“自我感觉良好”的逐步积累。
True confidence comes from the gradual accumulation of self-efficacy over a long period of successes.
可是现在，一些男人很愿意去修指甲、做足部护理，这让他们自我感觉良好。
But now it seems that some men would appreciate the fact that hey they will go for a manicure or pedicure and feel good about themselves.
你遵从黄金准则行事，你将自我感觉良好，认为自己是个很好的人。
You act in accordance with the Golden Rule, and you start to feel good about yourself, and to think that you are a good person.
让人们每年都去当地诊所做一次检查也会变得更容易，即使他们自我感觉良好。
It would also make it easier to persuade people to come in once a year for testing at their local clinic, even if they felt well.
然而在我们变得过于自我感觉良好之前，有其他一些事情是值得去记住的。
Yet before we get too far with the self-congratulations, it's worth remembering something else.
美国那臭名昭著的自我感觉良好的快乐主义堡垒创造出了一些罪恶的菜肴。
America's infamous bastion of dirty feel-good hedonism dishes out some seriously sinful culinary creations.
您可以根据黄金法则展开行动，这样的话您开始自我感觉良好，并且想自己是个好人。
You act in accordance with the Golden Rule, and you start to feel good about yourself, and to think that you are a good person.
您可以根据黄金法则展开行动，这样的话您开始自我感觉良好，并且想自己是个好人。
You act in accordance with the Golden Rule, and you start to feel good about yourself, and to think that you are a good person.
应用推荐