你可以享受我们的自助银行服务啊。
特别记住，使用自助银行门禁系统无需输入密码。
Do remember it is not needed to enter password when using Access Control System on door of self-service banking.
提供营业网点、自助银行网点地址、电话机在线地图查询。
Provide business outlets, self-service bank outlets address, telephone online map query.
他没有想过，喧嚣的空气里，有个女孩，愿意和他坐在自助银行里说情话。
Never had he realized that there was a girl willing to say sweet nothings to him in the self-help bank.
与此同时，围绕自助银行产生的法律纠纷大量增加，日益受到媒体和民众的关注。
At the same time, the legal disputes related to self-service Banks increase in a large number, which is arousing more and more attention of the media and the masses.
本毕业设计在基于银行业务大厅现有业务的基础上，针对自助银行的概念和其独有特点，通过。
The paper is concerning a simple self-assistant bank. This MIS is based on the real bank model and directs at the conception of self-assistant bank and special features.
我国自助银行在网点布局、资源调配、运营管理等方面存在的诸多问题，极大的制约了自助银行效能的发挥。
The problems in self-service banking management are mainly in the distribution of outlets, resources allocation and operation management, which limits the efficiency of development.
自助银行因其操作简单、不受时间限制、方便存取现金等特点，正逐渐成为银行业务渠道建设和市场拓展的重要工具。
For its simpleness, timelessness, easy access to cash and so on, Self-service banking is gradually accepted as an important tool for the banking channels' construction and market development.
最后，在爬了好几个陡峭的山坡后，我终于在克罗地亚找到了一家自助银行，这是我从德国沿着多瑙河骑行四个星期后看到的第一家。
Eventually I found an autobank in Croatia but not before climbing several steep hills - the first I had seen in four weeks of following the River Danube from Germany.
一些专家认为，已经习惯于使用电子邮件、玩网络游戏、使用自助银行和其它自助服务的网络新生代面临着不能培养社交技能的危险。
Some experts believe the cyberspace generation - accustomed toe-mail, computer games, bank machines and other automated services-means people are at risk of failing to develop their social skills.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
我们可以将一个客户银行自助服务门户作为一个示例。
We can consider a customer banking self-service portal as an example.
这些都意味着手机可以采用直接输入密码的方式进行更大规模的交易，还可以自网上银行为手机账户充值，而不必找自助取款机。
This means they can also be used to authorise larger payments by entering PIN codes directly on the handset or topped up with stored credit from an online bank account without having to go to an ATM.
AT M机减少了对银行出纳员的需求，虚拟助理可以1天24小时接听电话，而自助服务机减少了对结帐员工的需求。
ATM machines reduce the need for bank tellers, virtual assistants can answer the phone 24 hours a day, and self-service machines are reducing the need for checkout clerks.
订定“伸出援手”挑战，办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计划。
Establish "Lend a Hand" challenges that combine Literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan projects.
银行卡自助服务终端设备生产商法国安智公司(Ingenico)股价上涨7.5%，至28欧元，公司董事会成员和股东艾伦·格林(AllanGreen)表示，公司销售额将推迟公布。
Ingenico sa gained 7.5 percent to 28 euros after board member and shareholder Allan Green said the sale of the company has been delayed rather than blocked.
米特兰银行的分支机构，“第一自助”电话银行，将维萨卡的年利率降至22.2%。
Firstdirect, Midland bank's telephone banking offshoot, has cut its Visa card rate to APR 22.2%.
米特兰银行的分支机构，“第一自助”电话银行，将维萨卡的年利率降至22.2%。
Bank's telephone banking offshoot, has cut its Visa card rate to APR 22.2%.
不好意思，我在自助餐厅都用银行卡。
特别记住，建行自助设备的所有通知和操作提示仅在设备屏幕上告知，设备外张贴告示非银行所为，不要轻信。
Please do remember, all notices and operation instructions of CCB self-service devices are only displayed on screen. CCB never post any notices on devices.
一些银行已经推出了自助取款机公交车，人们甚至可以在一家公司雇佣帮手为自己排队。
Some banks have provided ATM buses, and one company even let people hire helpers that will stand in line for them.
自助交易将逐步取代银行网点交易，成为现代商业银行为客户服务的主流渠道。
Transaction based on self-service banking will replace tradional transiation of banking, becoming the main channel of customer service.
第三章在理顺法律关系的基础上，运用民事法律关系论对银行自助交易民事责任展开类型化分析。
The third chapter, after making clear the legal relations, uses the theory on the relations of civil law to further analyze the civil responsibilities of self-service trade by types.
可以说这种分散的自助软件系统已经严重阻碍了交通银行自助业务的开展。
It can be said that such a decentralized system of self-service software has been seriously hampered the Bank of Communications self-service operations.
随着银行卡的普及，很多地方安装了大量的存款机、取款机和POS机等银行自助设备。
Along with the universality of the bankcard, a lot of places installed a great deal of savings machine and withdraw money the machine and POS machine etc. bank self-help equipments.
一种抽拉式银行自助设备实体防护罩，其特征在于：包括顶板以及抽拉罩体，所述顶板用于固定在自助设备的顶部或上方；
A drawing type physical protection cover used for bank self-service equipment is characterized in that a top plate and a drawing cover body are included.
本案中虽然赵女士的银行卡是在银行自助柜员机上操作时丢失的，但盗取赵女士银行卡及密码的是当时在赵女士周围的犯罪分子，应由这些犯罪分子承担侵权责任。
Although Miss Zhao's bank card is stuck and lost during operation on the ATM, it is the person who peeped at her code and stole the card that shall take the liability of tort.
赵女士持银行卡到银行自助柜员机前准备取钱。
赵女士持银行卡到银行自助柜员机前准备取钱。
应用推荐