在此基础上提出了一套手机软件自动化测试系统的改进方法。
This paper would provide an improved solution of mobile phone software automatic testing system.
本文介绍了一套适用于工厂交流电机试验的微机自动化测试系统。
This paper introduces a microcomputer based automatic testing system for factory test of ac machines.
在先进国家中，由计算机控制的自动化测试系统已得到广泛的应用。
Automatic testing systems controlled by Computer have been widely used in developed countries.
针对光导型多元红外探测器特性，研制了红外探测器均匀性自动化测试系统。
Pointing to the property of photoconductive multiunit infrared detector, an automatic testing system for uniformity of infrared detector is developed.
自动化测试系统方法能提高测试效率，减少人为误差和人为因数，规范测试方法和标准。
Online auto-testing can improve the efficiency, reduce artificial transmutation and standardize the testing methods.
数控软件自动化测试系统缩短测试周期，提高解决问题效率，增强用户对数控软件信任度。
Nc software automation testing system shorten the test cycle. and improved the efficiency of problem solving. enhanced the user trust for software.
基于虚拟仪器技术，依据实际的某接收机测试设备研制任务，设计了一套自动化测试系统。
Based on virtual instruments technology and an actual task of receiver test (equipment) development, a set of automatic test system is designed.
改进的自动化测试系统将从手机控制方式，脚本设计方法和结果分析三个方面进行设计实现。
The improvement is implemented with below aspects: mobile phone control method, script design and test result analysis.
本文通过对当前的手机软件自动化测试系统的分析比较，总结其不足并得出这些不足的设计来源。
Through analyzing and comparing the popular automation testing systems, their defects are summarized and the cause is located from designing.
试验结果表明，该自动化测试系统具有测试速度快、测试精度高的优点，具有在本领域内推广应用的价值。
The testing results indicate that the system has high testing speed and accuracy, so it has high value to be spread in this field.
本文介绍一种针对摆式积分陀螺加速度计(PIGA)的输出与回路状态变量进行实时测试的自动化测试系统。
In this paper an on-line automatic testing system is introduced which detects the output and loop state variables of a pendulous integrating gyro accelerometer (PIGA) by means of computers.
该文简述了机载SAR天线稳定平台的工作原理，介绍了针对某型机载SAR天线稳定平台的新型自动化测试系统。
This paper describes the principle of antenna stabilization platform of airborne SAR briefly, and then introduces an ATS (Automatic Test System) for such platform.
为仪器供应商提供一种开放式通用系统结构平台，构建可缩放的、灵活的、可再用的、可互操作的自动化测试系统。
The result is a common system architecture that enable the instrument system supplier to build up a scalable, flexibility, reusability and interoperative automatic test system.
电机自动化测试系统具有较高的精度和速度，能够对电机进行动态测试，并且能够自动控制测试过程，具有广泛的应用前景和市场。
Motor automatic test system with good precision and speed can dynamically test the motor and automatically control the testing process. Therefore, it has widely outlook in application and marketing.
电机自动化测试系统具有较高的精度和速度，能够对电机进行动态测试，并且能够自动控制测试过程，具有广泛的应用前景和市场。
Automatic motor test system has high accuracy and speed, able to conduct dynamic testing of motor and control the testing process. It has broad application prospects and markets.
在并行自动化测试系统中，并发执行的多个测试程序会竞争有限的仪器资源，硬件资源的分配与任务调度是并行测试的一个关键问题。
In the parallel test System, the testing programs are to compete for instruments concurrently. Therefore, how to allocate instruments and schedule task is a key to parallel test.
这是我的测试自动化系统的一个设计缺陷。
我们的开发团队需要使提供测试准备上的过程自动化，以保证所有的系统都在运行需要测试的软件的正确版本。
Our development team wants to automate the provisioning of the test lab to ensure that all systems are running the right versions of software required for testing.
软件系统的规模和复杂性在持续增加，测试自动化也有相同的趋势。
The size and complexity of software systems continues to increase, and test automation has followed the same trend.
执行自动化的测试意味着安排正确的系统初始条件，然后调用脚本回放工具。
Automated test execution means arranging for the correct system's initial conditions, then invoking the script playback tool.
随着在测试、自动化、数据库和操作系统等各方面的广泛经验，我拥有了不凡的技能。
With a wide range of experience in testing, automation, database, and operating systems, I had highly marketable skills.
测试的自动化要求开发期间的一个适度稳定的系统。
Automation of tests requires a reasonably stable system during development.
由于没有很好地将示例代码库划分成mvc代码，这导致它自身很容易地进行编程序测试，因此没有使用自动化单元测试或持续集成系统。
Because the example codebase was not well divided into MVC code that lends itself to easy programmatic testing, automated unit test or continuous integration system was not used.
自动化的测试是了解当前系统是否达到准备发布状态的第一步。
Automated tests are the first step a project can take toward knowing whether the current system is release-ready.
项目团队会在一天内多次运行他们自己的自动化测试组件和系统。
Project teams were running their own automated test suites, as well as those of other systems, multiple times a day.
系统程序员通常需要使象ftp操作、电子邮件发送或处理以及GUI测试这样的任务自动化。
Systems programmers often need to automate things like FTP operations, E-mail emission or handling, and GUI testing.
自动化测试应伴随系统中的全部新代码。
Automated tests should be written as an accompaniment to all new code in the system.
最新的技术变革包括自动化基础设施测试(无论是单元测试、集成测试或系统级测试)，给开发人员提供了一张“安全网”，以便放心的对运维进行变更。
A final technical change involves the automation of infrastructure tests (either at unit, integration or system level) which provides a safety net for developers to contribute changes to ops.
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
我承认我没有系统地使用自动化测试，这是因为我的经验表明，对于那些其公共接口不经常更改的类，自动化测试是最有效的。
I confess that I do not use automated tests systematically because my experience has been that they are most effective with classes whose public interface does not change often.
应用推荐