如果出生地国籍主义被废除，这些子女就不会是美国公民，至少他们不会像现在那样自动成为美国公民。
If birthright citizenship were abolished, these children would not be U.S. citizens, at least not automatically as at present.
但阴谋论是自动生成的，懒惰的犬儒主义。
很明显，这只是逃避现实，但是，就算你用自动跳起的蕨类植物和悬浮的山脉来环绕它，良性浪漫主义也可能和恶性的一样，是带着居高临下的姿态。
It's just escapism, obviously, but benevolent romanticism can be just as condescending as the malevolent kind - even when you surround it with pop-up ferns and floating mountains.
功能主义强调合作会自动扩展，即某一功能部门的成功合作会进一步刺激其他功能部门的合作。
Functionalists believe that cooperation may automatically expand, that is, successful cooperation in one area may stimulate cooperation in other areas.
也是在我们的瑞士模式有时会导致自动化和平均主义，不幸的是日益增加的成本压力。
Increasing cost pressure is also at our Swiss models sometimes lead to automation and egalitarianism, unfortunately.
我在四十多年前写《自动化》一书时，并非把它当作一次未来主义的运用。
When I wrote Automation over 40 years ago, I did not write it as an exercise in futurism.
艺术家的主要艺术风格是用抽象形式描写其无意识世界，这种抽象形式来源于抽象表现主义的自动性。
My art style is basically to depict my unconscious world in an abstract form that is derived from Automatism of the abstract Expressionism.
艺术家的主要艺术风格是用抽象形式描写其无意识世界，这种抽象形式来源于抽象表现主义的自动性。
My art style is basically to depict my unconscious world in an abstract form that is derived from Automatism of the abstract Expressionism.
应用推荐